2025-02-23 | 정상훈 기자

李在明“民主党并非右转…是国民力量党走向极右”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明23日强调:"民主党本来就是中间政党","在国民力量党显露极右本色、连形式上的保守角色都放弃的当前形势下,民主党的中间保守角色更加重要"。

李在明当天在脸书上留下上述文字,并表示:"当时代形势更需要进步性时,进步的中间角色更大;当更需要保守性时,中间保守角色更大。"

李在明解释说:"进步与保守随时代和形势而相对。按西方发达国家的标准,正如金大中、文在寅、李海瓒等人所指出的,民主党是保守政党或接近于此","即使站在同一位置,形势变化了,右也可能变成左"。

他接着指出:"如今在韩国,曾僭称保守的守旧政党国民力量党拥抱尹锡悦、全光焄,显露极右本色,连表面的保守角色也抛弃,走上了极右犯罪党的道路","反对弹劾内乱首犯、庇护武力侵犯法院的破坏宪政势力,不可能是保守"。

李在明表示:"恢复崩塌的经济和被破坏的宪政秩序,是民主党和民主共和国主权者的最大课题","无论左右、无论进步保守,政党都是为国民生活和国家发展而存在。作为务实的大众政党,不分左右、不分敌我,把有利于国利民福的事做好就行"。

他还强调:"在因内外因素而不安、绝望的这种形势下,最迫切的是以强化同盟和国际合作为基础的安保、公正的法秩序维持、民生和经济的恢复","恢复宪政、守护法治、恢复增长,这些被国民力量党抛弃的保守责任,必须由民主党来承担"。

李在明说:"不是民主党向右转,而是世界变了,民主党和李在明应优先着力的课题变了而已","由于国民力量党向极右转,民主党的责任和角色变大、变化了"。

他还补充说:"希望摆脱僭称保守、强词夺理的进步之间的政争,开启真正的保守与合理的进步性相互竞争的新时代","极右犯罪党国民力量党仗着极右势力而丢弃的保守外衣,重新被找回、否定内乱首犯尹锡悦的那个黎明正在临近"。

阅读韩文原文