2025-02-23 | 문예빈 기자

“即便遭日本歧视,我的根是韩国人”91岁弹珠机商人捐赠25亿韩元股票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上学时、做生意时都用日本名字,但根子上还是韩国人。”

在日本出生、成长,并靠柏青哥(弹珠机)生意发家的Aladdin控股会长成钟泰(91岁),决定向韩国教育财团捐赠其持有的约5万股新韩金融控股股票,市值约25亿韩元。

据韩国教育财团23日介绍,为在日韩国人提供奖学金的韩国教育财团,一直依靠同胞社会的捐赠和韩国政府预算支持运营。成会长的此次捐赠是该财团历史上规模最大的一笔。

成会长自20世纪80年代初起就参与了依靠在日韩国人资金支持设立的新韩银行的创建过程,是出资人之一。他用经营柏青哥生意赚来的钱不断增持股票。

成会长与其他取得一定成功的在日韩国人企业家一样,与该财团结下缘分。在得知财团基金并不充裕后,他从2005年起先后10多次捐款,累计已捐出约11亿韩元。

他年轻时曾在多处求职,但都无法长期留在职场,于是像许多在日韩国人企业家一样投身柏青哥行业。成会长回忆说:“当时因为韩国国籍被发现而不得不辞职的情况有过好几次。”

成会长1956年在福岛县人口最多的城市郡山开设了第一家门店。在经营柏青哥生意的同时,他持续为地区社会和奖学事业等捐款。其中在韩国也广为人知的代表性捐赠活动,是1992年在庆北清道小学设立“成钟奖学会”,此间累计出资约5亿韩元。成会长虽出生于日本,但据说曾在短暂居留韩国期间在清道小学就读过几个月。

他虽仍挂着会长头衔,但公司经营实际上已交给三儿子。目前以“Aladdin”为商号经营着10家柏青哥店,但为应对柏青哥人气下滑,自2000年代后期起通过房地产租赁业等实现业务多元化。目前他的公司持有并出租酒店、购物中心等约60处商业用房地产。

成会长表示:“随着年纪增长,我会以‘终活’的心态思考死前要做什么”,“儿女都能自立,此前我也一直对家人说,只留一点点给他们就够了。”终活意为“结束的活动”,指日本老年人为圆满走完人生而为死亡做准备的活动。

对于生于日本、也经历过歧视,却仍坚持保留对公司经营并不有利的韩国国籍的原因,他说:“上学时、做生意时都用日本名字,但根子上还是韩国人。”

韩国教育财团计划不出售所获捐赠的新韩金融控股股票,而是划为单独基金,将每年约1亿韩元的股票分红用于韩日交流、韩国学等领域的研究支持项目财源等用途。

阅读韩文原文