调查结果显示,韩国每10名成年人中有9人表示,在成为末期患者时有意中止维持生命治疗,每10人中有8人以上赞成将“协助尊严死”合法化。
据韩国保健社会研究院23日发布的《为应对未来社会的善终讨论趋势及课题》报告,研究人员去年4至5月以1021名成年男女为对象就死亡认知等进行调查,得出上述结果。
91.9%的受访者表示,在成为末期患者时有意依据维持生命治疗决定制度中止维持生命治疗。理由包括“没有恢复可能的生命似乎没有意义”(68.3%)、“不想成为家人的负担”(56.9%)等。
关于协助尊严死合法化,82.0%表示赞成。也被称为“医生协助自杀”的协助尊严死,是指承受极度痛苦的末期患者以自行注入医生准备的药物等方式结束生命。
赞成者列出的理由为“认为继续无意义的治疗没有必要”(41.2%)、“任何人都有决定自己死亡的权利”(27.3%)、“可以减轻死亡的痛苦”(19.0%)。
研究人员表示:“文献调查、问卷调查和专家咨询中共同得出的关键词是‘疼痛控制’和‘尊重自我决定权’”,并建议发掘疼痛管理盲区患者、改善对临终关怀的认知、扩大中止维持生命治疗的执行范围、推动分生命周期的善终教育等。
另外,在迎接良好死亡各项要素重要性的调查中,对于“死亡时尽可能不感到身体疼痛”,97%的受访者回答“重要”。在诸多项目中选出最重要要素的提问中,选择不感到疼痛的死亡的受访者最多,占20.1%。
其后依次为“家人不必长期照护我”(18.5%)、“让家人在照护过程中不至于感到较大经济负担”(17.5%)、“对死亡提前做好心理准备”(10.9%)等。






