2025-02-22 | 박효정 기자

朴赞浩也未能避开的“它”…49年后被废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟(MLB)纽约扬基队时隔49年废除了被认为落后于时代的“禁蓄胡令”。事实上,朴赞浩2010年加入扬基时也曾剃须。

扬基共同老板哈尔·斯坦布伦纳22日(韩国时间)通过声明表示,即刻起允许蓄“修整整齐的”胡须。据此,扬基的球员、教练和员工均可蓄须。

扬基以仪容管理规定极为严格而闻名。因为前老板乔治·斯坦布伦纳1973年收购扬基后,于1976年引入了禁止蓄长发和胡须的规定,仅允许“整洁的小胡子”。

这项严格规定既是象征扬基的传统,同时也成为引进明星球员的障碍。担任终结者的布莱恩·威尔逊2013年坚持“不能剃胡子”的立场,与扬基的谈判因此破裂。获得赛扬奖的大卫·普莱斯也因禁须原则而拒绝与扬基谈判。

由此可见,扬基判断禁须原则给球队带来的损失更大。拥有27次世界大赛冠军这一最多纪录的“名门”扬基,自2009年之后再未登上世界大赛之巅。去年虽站上世界大赛舞台,但以1胜4负不及有大谷翔平领衔的洛杉矶道奇,与冠军奖杯失之交臂。

继2010年去世的乔治·斯坦布伦纳之后成为扬基老板的儿子,至今一次冠军也未夺得。斯坦布伦纳老板表示:“这个国家20至40多岁的男性大多蓄须,胡须对他们而言就像‘人格面具’”,“我一生从未蓄须,但很清楚胡须对男性的重要性”。

他表示已与前任和现役扬基球员讨论了数周,并指出:“曾服过兵役的父亲相信球队要显得有纪律,但这一规定已落后于时代”,“如果原本有机会引进我们想要的球员、让球队更强大甚至争夺冠军,却因这项政策导致球员拒绝转会,那将是非常严重的问题”。

禁止蓄须和长发的球队还有一支,即日本职业棒球(NPB)的名门球队读卖巨人。读卖巨人被认为是NPB中最保守、最重视传统的球队。被视为韩国职业棒球(KBO)历史上最出色外籍打者的埃里克·塞姆斯也无法回避这一规定。塞姆斯从KBO重返大联盟后,2021年加入读卖巨人时不得不剪掉标志性的胡须。

对此类规定的评价褒贬不一。有人认为这是维护球队特有传统或体面所必需,但批评其为“老派作风”的声音也不小。此外,扬基显然判断,若规定成为引援障碍,废除它的实际收益更大。

扬基球员对球队放宽仪容管理规定表示欢迎。王牌格里特·科尔称“这是合理的决定”,“我们既能继续保持整洁形象,又能守住个人自由,还避免了剃须受伤的风险”。

阅读韩文原文