“各位毕业生已成为‘踏上结果不确定的漫长旅程的旅行者’。艺术家之路艰难且充满不确定性。国家将作为屏障帮助大家。我可以确认,国立艺术团体青年教育团员规模将扩大,全国各地也将持续设立国立团体。”
文化体育观光部长官柳仁村21日下午在首尔城北区石串洞韩国艺术综合学校(韩艺综)李御宁艺术剧场举行的2024学年度前期学位授予仪式上致辞时如此表示。其用意在于,既要让学生知晓艺术家之路艰辛并为之努力,政府也将积极予以支持。当天的学位授予仪式上,艺术士393人、艺术专门士199人,共592人毕业走向社会。
柳长官随后就人工智能(AI)相关的新艺术向韩艺综提出期望。他强调:“我们的艺术不能落后于变化。当前韩艺综需要开展能够创造与AI结合的未来新形态艺术的教育。无论是设‘院’还是设‘系’,都请设定某种能够开发并发展新艺术的新目标。”以下为致辞全文。
<文体部长官柳仁村在韩艺综学位授予仪式上的致辞全文>
各位好。天气似乎转凉了些,风一吹好像更冷,但在这座剧场(李御宁艺术剧场)前——尤其是前长官李御宁先生,我一直称他为‘老师’,他是我个人最为敬重的、真正是我国艺术界的大前辈,在冠有他名字的这座剧场前,阳光很好,进来时心里也暖了,心情非常好。
我虽然准备了致辞稿,但还是简单说几句。首先要向金大振校长、各院院长以及各位教授,还有学校的许多工作人员,再次表示由衷的感谢,感谢你们为这些优秀的学生铺好了成长为一名真正艺术家的垫脚石。还有到场的各位家长,想必来了很多家人,我想我们的学生能走到今天,在座各位家长的作用是最大的。
我自己也经历过这样的过程,真是不听父母的话,对这条被劝阻的路一味耍赖走了过来,今天来到这里,那些往日的记忆更多地涌上心头。各位家长为了让子女出色成长,想必操了很多心,我要再次由衷地说一句‘辛苦了’。谢谢。
谈艺术,真的很难。艺术家之路本就艰难、做的是不确定的事,所以总是不安,那条路真的又难又苦。各位毕业生已成为踏上结果不确定的漫长旅程的旅行者。因为在此之前你们在学校受到保护,在这样的空间里,在剧场、在展厅、在教室,尽情地做了足够多想做的实验和挑战。是在众多教授的保护之下。
但从现在起,可以说你们站在了必须朝着这不确定的未来、自己开拓道路的艰难关口。我自己也曾无数次、一天里好几次想过要不要放弃、要不要继续,‘我读的就是这个专业,尤其艺术综合学校是我们大韩民国数得上的代表性艺术学校,我出身于此,为什么我就是不行?为什么明明那个人念的书好像比我少、有些地方好像不如我,他却成了,我却不行?’我也曾无数次有过这样的苦恼。
就这样一步一步踩过、迈过那条路,走过了真正漫长的演员之路。当然现在我身处公职,但正因为我很了解青年们、年轻艺术家们的这种心情,去年我们文化体育观光部以‘国立团体教育团员’的名义选拔了350名青年艺术家。他们很出色。我大吃一惊。做得太好了。因此为了延续下去,让他们蜕变为国立青年艺术团体,今年将创办4个领域的艺术团体。并打算让他们走遍全国,传递艺术家们所怀有的那份心意。今年接着选拔了600人。
正因为艺术家之路不确定,我想为他们筑起一道屏障,让他们能扎下根、安心地走到自己的路在一定程度上得以完成为止,我认为这样的政策今后会得到很好的发展。我要告诉各位,全国的国立团体也将持续设立。这样说下去会太长,就此收尾。
‘当我歌唱悲伤,人们歌唱爱;当我歌唱爱,人们却将其当作悲伤来接受。’这不是我说的。是那位著名的舒伯特说的。希望各位一定要为许多人创造出他们未曾体验过的、崭新的新世界集团。
再说一点。近来围绕我们的环境变化太大,纯艺术方面,我们从模拟时代经过数字时代,如今来到了人工智能(AI)时代。所以我最近心里有些着急。不仅是围绕我们的艺术环境,社会环境也在飞快变化,如果我们的艺术落后于这一变化,就会遇到另一重困难。媒体内容领域运用人工智能技术的比例高达34%,技术正以极快的速度在这一领域得到应用和使用。交通或汽车领域为24%,此外金融等领域为12%,当前人工智能的发展速度正以这样的方式被各个领域所应用。
我觉得到了这个时候,我们韩国艺术综合学校是否也需要开展能够创造与人工智能结合的未来新形态艺术的教育?所以如果校长有想法,设院也好、设系也好,希望能设定某种开发并发展未来新艺术的新目标,因为人工智能技术变化太快,我们不知道今后会面对怎样的世界。如今一部电影可以完全不用CG、全部由人工智能制作,K-POP的偶像也能由人工智能造出。希望韩国艺术综合学校不要落后,今后能对这样的教育有更多期待,我提出这样的请求。
各位毕业生,(大声)祝贺你们。<完>






