2025-02-21 | 대전=박희윤 기자

大田市紧急扶持小微商户351亿韩元…经营费用最高50万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市将民生经济列为首要课题,为帮助因高物价、高利率、经济衰退长期化而面临经营极限的小工商业者,启动快速支援。

该市表示,在通过一次性追加更正预算编制了总事业费437.3亿韩元中市费分担额351.1亿韩元规模的紧急支援金后,将从21日起立即开始执行。

该市方针是通过快速程序和简化审查,推动支援金尽早发放。

此次支援政策的对象为上一年度营业收入不足1.04亿韩元的大田地区小工商业者约8.64万户,每户最高支援50万韩元。

支援金可用于弥补2024年以后为企业经营支出的租金、油费等经营费用。

但以公告日为准处于停业、歇业状态的经营者,上一年度无营业收入的经营者,非营利企业、团体、法人及无法人资格的组合,以及博彩、娱乐、金融、专业职种等小工商业者政策资金融资除外行业等,不在此次支援范围内。

申请期间为2月21日至3月26日,通过大田信用保证基金的在线受理系统24小时受理,包括周末和公休日。实施初期的2月21日至26日,为保证在线受理系统稳定运行,按营业执照号码末位数单双号制运行。

支援程序为:小工商业者在在线受理系统通过手机本人认证后提交包含证明资料的申请书,大田市及大田信用保证基金迅速审查支援资格,申请后2周内支援经营费用。

对于数字弱势群体等确实难以在线申请的情形,以及有共同代表人的情形,自2月28日起仅限工作日可在大田信用保证基金6楼进行面对面受理。

大田市市长李庄雨表示:"5个自治区共同体谅当前面临严峻经营危机的小工商业者的困难,积极合作紧急确保了所需预算","政策再好,若不能迅速执行也毫无意义,为让小工商业者尽早感受到实质惠益,今年将大幅扩大的支援政策快速推进。"

阅读韩文原文