2025-02-21 | 마가연 견습기자,황동건 기자

农村必备“四轮农用车”交通事故死亡率为摩托车5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,俗称“沙钵伊”的四轮摩托车(ATV)交通事故死亡率比装有2个轮子的普通摩托车高出5倍以上。尤其是农用四轮摩托车无需驾照即可驾驶,且主要被农村老年人用作出行工具,有观点指出其处于安全盲区。

据韩国道路交通公团交通事故分析系统(TASS)21日数据,以2023年为准,四轮摩托车事故死亡率为9.3%,大幅高于两轮车(1.7%)。2023年四轮摩托车在全国共发生262起事故,29人死亡,伤者也达283人。这与拥有4个轮子的四轮摩托车比两轮摩托车更稳定的通常观念不符。

主要用于运输农作物的农用四轮摩托车驾驶不需要驾照。此前2021年韩国大法院作出判决,认为“农用四轮摩托车不属于道路交通法上的汽车,即便无照驾驶也无法处罚”。与道路行驶用车型不同,农用四轮摩托车也未安装有助于稳定转弯的“差速器”。

问题在于,对认知能力下降的老年人或痴呆患者驾驶四轮摩托车,也缺乏有效的制止手段。交通基础设施不足、平均年龄偏高的农村,四轮摩托车上路的情形较多,因此尤被视为盲区。在农村,操作简便、价格低廉的四轮摩托车往往实际上是唯一的出行工具。

专家建议,鉴于各地方政府为防止近期接连发生的老年驾驶人交通事故而鼓励自愿交还驾照,也需要针对四轮摩托车的安全对策。韩国道路交通公团教授崔在元表示:“目前在人力和地方政府关注方面都非常不足”,“驾驶四轮摩托车时,从预防事故角度应佩戴安全头盔,夜间加装反光体等以防止后方追尾,这是一种对策。”

阅读韩文原文