2025-02-21 | 논설위원실

[社论] 朝野政府国政协议会“空手而归”,应尽快出台应对最坏情况的企业投资促进措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,历经曲折的执政党、在野党与政府国政协议会首次“四方会谈”举行,但以“空手而归”告终。代行总统职权的副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆、国会议长禹元植、国民力量紧急对策委员长权英世、共同民主党代表李在明当天下午在国会展开了116分钟的激烈讨论。但在追加更正预算、半导体特别法、养老金改革等核心争点上未能得出具体共识。不过,双方确认了对追加预算必要性的共识,同意基于民生、未来产业、通商等三大支援原则继续讨论,并就半导体法和养老金改革继续进行两党实务协商。虽未取得可见成果,但保住了谈判的火种,尚属幸事。

韩国经济在内需萎缩之外,还面临政局混乱长期化、美国总统唐纳德·特朗普的关税炸弹压力等对内对外不确定性加大,处于生死攸关的危机之中。韩国经济人协会当天表示,以国内营业收入前600家企业为对象调查的一季度企业景气实查指数(BSI)预期值为87.5,为2009年一季度以来16年间最低。作为经济核心主体的企业若失去景气复苏预期而趋于收缩,投资与就业必然减少。若针对韩国主力产业汽车、半导体的特朗普政府“关税炸弹”落下,企业将陷入内需与出口双重困境,今年经济增长率或仅为1%出头,这一可能性不能排除。

当下正是政府与执政、在野两党应对最坏局面,加快破除监管、税制与预算及金融的全方位支援、推动振兴经济立法的时候。只有为企业创造可以尽情奔跑的条件,才能增加就业、带动消费复苏,并加快技术开发、在出口市场上确保竞争力。为此,执政党、在野党与政府必须在此后举行的实务协商中提出促进企业投资和激活经济的对策。追加预算应聚焦于培育新增长动力、对弱势群体进行精准支援和创造就业,按适当规模编制。民主党应配合处理包含每周52小时工时制特例条款的半导体特别法。唯有如此,韩国企业才能在技术霸权战争时代生存下来。执政党与在野党都应放下顾虑提前大选的政争,通过振兴经济的愿景展现执政党的风范。

阅读韩文原文