2025-02-20 | 홍성=박희윤 기자

忠南唐津港投资3100亿韩元 “打造中部圈粮谷物流中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南唐津港将崛起为与粮谷相关的中部地区最大全球物流中心。

忠南道20日表示,忠南道知事金泰钦、市长吴成焕、鲜光会长沈章植、鲜光代表李道熙签署了石门粮谷码头民间开发业务协议(MOU),主要内容为投入民间资本3100亿韩元。

计划在石门国家产业园区内建设环保装卸、储存设施,引导全国粮食工厂新迁至唐津地区,并期待其发挥守护国家粮食安全的核心设施作用。

鲜光将在2030年前,于石门国家产业园区内14.5万平方米(4.4万坪)土地上,建设可兼具国家粮食安全储备基地作用的粮谷专用装卸及环保储存设施。

主要设施为8万DWT靠泊设施(海豚式系缆墩)和78万吨规模的筒仓(SILO)。储存库计划在2030年前建成26万吨,2031年以后再增设52万吨。

忠南道预计,本次引进民营企业投资将在施工期间带动约8.5万人次就业,竣工后创造620名运营人员岗位,产生1035亿韩元经济带动效应和每年93亿韩元税收。

忠南道将不吝提供快速审批等行政支持。该项目预计也将对民选第八届核心承诺——湾谷(Bay Valley)大城市建设及唐津港出口前沿基地培育作出重大贡献。

唐津港是对国家经济具有重要作用的枢纽港口,通过强化与地区农产品、钢铁、能源产业的联动,具备跃升为全球物流枢纽的潜力。

忠南道与唐津市正强化作为扩大地区农产品出口的物流中心作用,并以提高物流效率、环保运营、增强国际竞争力为目标推进多种战略。

金知事在签约仪式上表示:“我国粮食自给率在20%左右,处于经济合作与发展组织(OECD)最低水平,是世界第七大粮食进口国,进口依赖度极高。通过扩建粮谷码头扩大仓储、实现供应稳定,从而守护‘粮食安全’,是关系国家命运的大事”,“我们将积极支持,使石门粮谷码头为粮食进口与供应作出贡献,成为提升我国粮食安全的核心基础”。

鲜光代表李道熙回应称:“通过建设唐津粮谷自动化码头以及相关企业迁至唐津港,不仅将振兴地区经济,我们还将尽最大努力,使其成为唐津市20年夙愿——唐津新港的基石”。

阅读韩文原文