2025-02-20 | 송종호 기자

郑成湖“金大中也曾说民主党是‘中间偏右’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“前总统金大中在1997年参选总统前也曾说过,民主党是中间偏右政党。”

在共同民主党代表李在明的“中间保守”言论引发党内所谓身份认同争议之际,有人提出金大中也曾称民主党为中间偏右政党,引发关注。

共同民主党议员郑成湖20日在一档广播节目中表示:“这不是界定党的路线、理念和价值的身份认同之争”,“这是从我们基本上以进步价值为取向,同时只要中间保守立场的政策和路线是合理的也应予接纳的立场出发所说的话”,为李在明的言论进行辩护。

郑成湖表示“目前民主党确实是中间保守政党”,并介绍了金大中前总统的一段往事。他解释说:“因为我们支持和拥护自由市场经济,所以是右派;因为是为平民、代表平民利益的政党,所以说是中间政党。这一立场一直延续到现在。”他还强调:“李代表说这番话最大的原因,不就是自称保守政党的国民力量正在与保守价值的核心——法治主义和尊重宪政秩序背道而驰吗?”“我认为他是从在这种情况下民主党应当连合理的保守也一并包容、率先促进国民团结的立场出发才这么说的。”

郑成湖还表示:“我们一直采取在接纳进步价值的同时,也容纳中间的、合理的保守声音的立场”,并补充说:“李代表所说的实用主义,是不要用进步或保守来评价,而是选择最有用手段的那种立场。”

对于前总理金富谦批评“一个人单独界定民主党的身份认同是越权”“不民主且无视历史”,郑成湖反驳称:“希望金前总理把我们韩国的政党史通览一遍”,“看一看作为所谓民主进步改革阵营首位当选总统的金大中前总统采取了何种立场,就会明白。”尤其在被问及“是否有计划与国民力量内部反对戒严、赞成总统弹劾的部分势力以及改革新党等推进中间保守联盟”时,郑成湖强调:“如果可以,希望能那样做。”

阅读韩文原文