2025-02-19 | 문예빈 기자

“买蛋糕免费赠的生日蜡烛,竟然违法?”……荒唐监管将取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在面包店购买蛋糕时免费提供蜡烛,已通过政府指针获得许可。此前,插在生日蛋糕上的蜡烛被归类为“生活化学制品”,不仅制造,连单纯分装销售或免费赠送,若无事先申报也属处罚对象。

韩国环境部表示,已制定《关于安全确认对象生活化学制品分装销售等的指针》(告示),对蜡烛和洗衣剂等部分生活化学制品允许分装销售与提供,并将于本月20日公告。

告示中仅限于发光用(生日)蜡烛、液体型洗衣剂及衣物柔顺剂等实际生活中使用较多、危害忧虑较小的品目,允许不经再包装的单纯分装销售与赠与。此前蜡烛被归类为生活化学制品,单纯分装销售或赠送在法律上也属于制造。即使是销售蛋糕的面包店赠送蜡烛,也须依据化学制品安全法确认符合安全标准和标示标准并申报。违反者将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

不过,有观点持续指出,将面包店随生日蛋糕赠送蜡烛的惯例视为违法并加以处罚并不现实。甚至出现了为获取奖金而举报此类行为的“举报猎人”,改善制度的要求不断。

对此,韩国环境部去年5月将允许蜡烛分装销售及赠送的方案作为议案提交积极行政委员会并获通过。韩国环境部通过此次告示,明确了此前已通过事项的法律依据。

但需注意,香薰蜡烛不属于允许分装销售与赠送的对象。韩国环境部补充表示,为提高蜡烛和液体型洗衣剂等分装时的安全性,已按品目制定了安全指南。

韩国环境部环境保健局长朴渊载表示:“此次制定的告示是广泛听取小工商户、消费者等各方现场意见,合理改善不必要监管的成果”,“今后将持续推进提高产品安全性、减轻社会负担的制度改善”。

阅读韩文原文