2025-02-19 | 박시진 기자

更换陈旧昏暗设施…首尔市16年来首次更换街头售货亭与修鞋亭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市19日表示,将重新开发人行道营业设施物的标准设计并逐年推进更换,这些设施包括因陈旧老化而损害街道美观、造成使用不便的街头售货亭、修鞋亭等。首尔市人行道营业设施物标准设计的重新开发,距上次约有16年。

目前首尔市内的人行道营业设施物共有1276个。大部分自2009年设置后已使用15年以上,出现变色等老化现象,存在损害街道美观、威胁步行安全并给经营者带来不便等问题。

为消除这些不便并进一步改善城市景观,首尔市重新开发了人行道营业设施物的标准设计。此次公布的街头售货亭与修鞋亭设计的特点在于,为保障市民步行安全,针对△内部活动宽度受限 △景观遮挡 △商品空间不足等既有问题加以完善,改进了设计。

改善了低矮的天花板和狭窄的内部空间,优先确保从地面到天花板2米的高度,并基于人体工程学考虑活动半径,高效规划空间。同时最大化设施物正面的开放空间,在侧面增设可开合窗户,提升开阔感。由此实现了顺畅的空气流通,并引入强化的强制通风系统,使内部空间保持舒适。

设施采用耐久性出色、抗污性强、可长期使用的不锈钢材质制作,颜色采用此次新开发的“明亮瓦深灰色”。

首尔市设计政策官崔仁圭表示:“期待通过此次人行道营业设施物的设计改善,提升市民的步行安全与便利性,并以新开发的‘明亮瓦深灰色’打造轻快的城市景观,为国内外游客留下更具魅力的首尔第一印象”,“同时,我们也充分反映了消除设施经营者不便、应对气候变化的外装材料与保温结构完善等功能性内容,努力成为与弱者同行的首尔市。”

阅读韩文原文