2025-02-19 | 시흥=손대선 기자

京畿经济自由区培谷地区生物产业由钟根堂引领

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿经济自由区裴谷地区内引领国家生物产业的制药企业,已敲定为钟根堂。

始兴市19日表示,已选定钟根堂为裴谷地区研究3-1用地的优先谈判对象。

该市自去年12月起推进在京畿经济自由区裴谷地区内引进引领国家生物产业的制药企业的公开招募。根据事业申请书受理结果,在本月17日召开的选定审议委员会上,对共3家企业进行了评估。钟根堂提交了“最尖端生物医药品综合研究开发园区建设计划”,被选为优先谈判对象。

该市将与钟根堂就事业计划等推进优先谈判程序。预计将讨论投资时机与规模、事业计划,以及经济自由区内国家尖端战略产业生物产业领域的发展方案、与辖区内生物材料零部件装备企业的共同成长计划等,谈判完成后计划于4月签订土地买卖合同。

该市计划以此次引进钟根堂为起点,正式着手引进全球制药生物企业,建成以研究开发(R&D)为中心的生物集群。除在裴谷地区研究用地追加引进企业外,还将正式推进政旺用地、月串站商圈用地的开发,全方位支持全球生物制药企业落户,并着力扩充基础设施。

始兴市市长林炳泽表示:“钟根堂是将引领国家尖端战略产业生物特化园区的国内顶尖企业”,“将与首尔大学始兴校区、始兴裴谷首尔大学医院(暂定名)一同,在构建韩国代表性生物集群方面发挥重要作用。”他接着说:“我们将持续致力于企业引进,让更多企业和机构与始兴同行,并通过它们之间的有机合作,全力打造超越波士顿生物集群的世界第一生物集群。”

另一方面,京畿经济自由区裴谷地区去年韩国产业通商资源部被指定为“国家尖端战略产业生物特化园区”,将建设为生物医疗融合复合园区。

阅读韩文原文