2025-02-19 | 김지영 기자,김남명 기자

“热狗棒不到1000韩元”…便利店主打性价比

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要便利店纷纷把今年将推出的新商品关键词定为“性价比”。这是在高物价时代精准瞄准希望买到稍微便宜产品的顾客。在竞争已超越便利店之间、与Olive Young、大创的竞争日趋激烈的情况下,业界为确保客群而苦思的程度似乎也在加深。

━ 本来就便宜,还要更便宜…… 据业界18日消息,BGF retail(CU便利店)和GS零售(GS25)当天分别在首尔驿三洞、良才洞举办活动,向便利店加盟店主介绍今年计划推出的新商品。在当天的活动上,便利店业界的两大巨头GS25与CU预告今年将推出超低价新商品。GS25计划扩大在高物价下销售额大幅增长的冷冻简便食品,推出2000韩元档的单人份冷冻披萨。同时还将推出1000韩元档的“酥脆紫菜包饭”,并扩大3000韩元档的“惠子盒饭”产品线。超低价自有品牌“Real Price”的新商品也将陆续上市。GS25相关人士解释称:“由于高物价,在便利店吃一顿丰盛早餐的情况正在增多”,“我们的目标并非单纯致力于压低价格,而是以不造成负担的价格提供令人满意的一餐”。

CU今年计划以990韩元的热狗棒为代表,强化自有品牌(PB)“得手”系列。此前CU销售的热狗棒价格为2500韩元。其策略是通过追加推出超低价产品,新增吸引因价格和分量而不愿购买原有热狗棒产品的顾客。即食料理新产品方面,还将推出售价3900韩元(小杯)、9900韩元(篮装)的甜辣炸鸡。

━ 便利店里连这种产品都有…… 在推出超低价商品的同时,CU还将扩大保健功能食品产品线。过去在便利店寻找解酒剂的顾客较多,而从去年起购买代餐类保健功能食品的顾客增多,这是顺应养生趋势的战略。据CU介绍,代餐食品曾有单品月销售额达到1亿韩元。因此今年在新推出蛋白质含量高的代餐食品之后,还将把保健功能食品品类扩大到血糖管理、消化酶、口腔健康等领域,并追加推出儿童健康食品。经营首尔城内遁村店的店主A某也评价称:“妈妈们应该会想为孩子买健康的零食”。

GS25则强化了生鲜食品品类。随着独居的单人家庭增加,在便利店寻找小包装生鲜食品的需求正在增长。为此,GS25将以豆腐、烟熏鸡腿、鸡蛋、豆芽等各品类销量第一的商品为中心扩大产品线,并利用冷链技术专注于保持新鲜度。公司还提出了发挥便利店线下可达性强的特点、积极应对“居家用餐”需求的战略。GS25相关人士表示:“将把超市的生鲜食品运营经验嫁接到便利店,推进生鲜食品差异化”,“将强化面向1~2人家庭的购物解决方案”。

便利店业界今年之所以着眼高物价、集中扩大相关商品,是因为随着经济不景气长期化、消费寒潮加剧,争取顾客的竞争变得更加激烈。Olive Young不仅经营健康与美妆,还把产品线扩大到食品;以超低价产品广受欢迎的大创则把领域扩展到保健功能食品。对便利店业界而言,今年确保盈利能力势必成为课题。

担任GS25便利店事业部长的副社长郑春浩当天到场表示:“今年我们不以市场份额竞争为主,而是以最大化提升单店盈利能力为目标,投资于强化盒饭等简便食品与生鲜食品、扩大O4O战略”,“在计划推出的新商品中,预计符合1~2人家庭需求的盒饭和生鲜食品类食品会获得很大反响”。业界另一位相关人士也表示:“如果说过去的竞争对手是其他便利店,现在则要与Olive Young、大创争夺顾客”,“便利店销售各种美妆产品、甚至推出扭蛋机,也是为了进一步扩大20~30岁女性等客群”。

阅读韩文原文