2025-02-18 | 정지은 기자

“这个必须买韩国产”…高出生率“这里”掀起韩国奶粉热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国乳业扩大奶粉出口的背景下,对东南亚的出口增幅显著扩大。

据韩国农水产食品流通公社农食品出口信息18日数据,去年对东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)10国的奶粉出口额为3070万美元。这是历史最高规模,也是自2014年录得1050万美元以来10年间增长至3倍的数字。出口量为2465吨,较2014年增至2.6倍。

奶粉相较于牛奶或其他乳制品,在运输和新鲜度方面限制较少,较易出口。因此,乳业企业正以海外市场替代因低出生率而增长停滞的国内市场,扩大版图。

最大出口国是柬埔寨,去年奶粉出口额为1560万美元,10年间增长至14倍。柬埔寨2023年生育率为2.26人,比韩国(0.72人)高3倍,被视为增长潜力较大的市场。

韩国乳业企业中,南阳乳业在柬埔寨占据最高市场份额。该公司销售韩国奶粉“Imperial XO”及本地化产品,在当地争夺第一、第二名份额。

对越南的奶粉出口额为1500万美元,10年间增长至1.6倍。在越南,Lotte Wellfood的增长势头引人注目。Lotte Wellfood以面向越南的专门奶粉“Newborn”扩大了当地交易。

阅读韩文原文