2025-02-17 | 박진용 기자,김남명 기자

[独家] “气势受挫”的香奈儿…韩国销售额负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具有代表性的海外奢侈品牌香奈儿去年在韩国的营业收入同比减少4%。1991年设立韩国法人正式进入韩国市场以来,香奈儿营业收入出现负增长,这是继2020年之后的第二次。特别是考虑到2020年处于新冠疫情这一特殊情况,去年实际上可算是首次营业收入下滑。

综合Seoul Economic Daily 17日采访内容,香奈儿去年在不含免税店的韩国流通渠道录得营业收入9831亿韩元,较前一年(1.0194万亿韩元)减少363亿韩元(4%)。香奈儿在主要销售渠道新世界集团等韩国四大百货公司的销售额均下滑3%~9%左右。

香奈儿2020年因疫情营业收入骤减,2021年起借报复性消费实现高增长,但去年受经济不景气影响,作为主要消费群体的20、30岁人群需求走弱,因而受到冲击。迪奥去年营业收入也同比减少10%,古驰更是骤降25%。路易威登小幅增长1.8%。受此影响,进入韩国市场的17家奢侈时尚品牌去年营业收入为6.489万亿韩元,同比减少3%。

相反,在奢侈时尚品牌中以超高价策略著称的爱马仕去年增长19%,营业收入达8203亿韩元,形成鲜明对照。一件配饰售价高达数千万韩元的卡地亚等8家高端珠宝品牌的营业收入也达1.787万亿韩元,同比骤增19%。

仁荷大学消费者学系教授李恩熙分析称:"由于经济不景气,购买奢侈品牌的20、30岁消费者大量流失,香奈儿、迪奥等相对大众化的奢侈品牌消费开始减少","相反,奢侈品购买力越强的资产人士越欢迎奢侈品牌的涨价策略,转而购买高端珠宝等超高价产品,两极分化正在加剧。"

阅读韩文原文