2025-02-17 | 유주희 기자

议员安迪·金:“应以‘关税=打击美国’为切入点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔美国人、联邦参议员安迪·金(见图)就唐纳德·特朗普总统的“关税炸弹”,向为此头疼的各国政府建议,“要明确传达关税将对美国制造业和供应链造成何种打击”。

金议员16日(当地时间)在德国慕尼黑安全会议举行的“贸易战争与和平:贸易保护主义的兴起与经济合作”分会上如此表示。他说,“美国共和党支持者中有73%认为国际贸易使自己受损,特朗普的支持率处于最高水平”,“但66%的美国人在被问及特朗普是否在妥善应对通胀、消费者物价问题时回答‘没有’”。他还补充说,“在被问及是否预计关税政策将推高(美国)物价时,64%回答‘是’,认为价格会下降的仅有14%”。这是在指出,作为政治人物的特朗普人气很高,但其政策可能并非如此。

金议员指出,应当抓住这一缝隙。特朗普总统曾表示,继钢铁、铝关税之后,计划自4月2日起推出包含非关税壁垒的各国对等关税,以及汽车、半导体关税。金议员建议,“请在4月1日前明确传达,关税不仅会对你们的国家,也会对美国的制造业和供应链造成何种负面影响”。意即以关税炸弹最终也可能打击特朗普支持率为筹码,与特朗普政府谈判。

当天与金议员一同作为嘉宾出席该分会的加拿大外长梅拉妮·若利也表达了相似认识,称“加拿大与美国的钢铁领域就业是一体化的,对加拿大产钢铁征收25%关税必然会影响美国的就业”。她补充说,“我们无法立刻改变特朗普的认识,但关税造成的损害最终会落到美国国民和我们所有人身上”,“这正是我们所有人必须携手的理由”。

阅读韩文原文