2025-02-17 | 박시진 기자

首尔市加快城市整备型再开发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市17日表示,为更迅速地推进城市整治型再开发项目,在变更整治规划时将积极运用综合审议。此外,若单独审议整治规划变更,将适用“迅速综合规划”咨询方式,以提高项目推进速度并支持顺利进行。

目前首尔市为一次性处理推进整治项目所需的多项审议,正在运行综合审议制度。但城市整治型再开发项目的整治规划变更,一直通过城市规划委员会审议进行。综合审议制度引入后,伴随整治规划变更推进的11件城市整治型再开发项目中,没有一件通过综合审议进行。

因此,为迅速推进整治项目及恢复城市功能,市政府计划在项目实施方申请以综合审议方式办理整治规划变更时予以积极支持。不过,由于整治规划变更需与建筑、交通等各类细部规划一并审议,因此将由项目实施方自行选择是否采用。

由于整治规划变更需与建筑、交通等多种细部规划一并考虑后决定,可能构成项目实施方的负担,因此若不希望采用综合审议,将依项目实施方意愿灵活推进。

同时,即便整治规划变更不采用综合审议,也对程序进行了改善,以使整治项目能够迅速推进。此类情形将适用“迅速综合规划”咨询方式,可通过城市规划委员会内授权分科委员会的审议完成整治规划变更。

据此预计,若整治规划变更通过综合审议进行,相比原先另行经过城市规划委员会审议,可缩短约4个月时间。以个别审议推进的项目,通过适用迅速综合规划程序,也有望比以往更快、更高效地办理。

首尔市城市空间本部长赵南俊表示,“今后计划积极推进以综合审议方式办理城市整治型再开发项目的规划变更”,“借此提高项目推进速度以激活整治项目,同时高效整治城市空间,谋求新的活力”。

阅读韩文原文