2025-02-17 | 논설위원실

[社论] 韩美日主张“朝鲜完全无核化”…应以价值同盟坚守废弃朝核原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普第2期政府上台后的首次韩美日外长会议上,“朝鲜完全无核化”原则得到再次确认。为出席慕尼黑安全会议而访问德国的韩国外交部长官赵兑烈15日与美国国务卿马克·卢比奥、日本外相岩屋毅举行外长会议,并发表共同声明,内容包括“重申根据联合国安理会决议实现朝鲜完全无核化的坚定意志”。共同声明还包含“决定继续对朝施压,以中断为朝鲜核与导弹计划提供资金的非法活动”的共识以及美国提供核保护伞等内容。韩美日外长对朝俄军事合作表示强烈关切,并一致认为不应给予朝鲜任何补偿。

韩美日在特朗普第2期政府时期仍在共同声明中明确写入“朝鲜完全无核化”,意义重大。据外交部有关人士介绍,当天的韩美外长会谈中,在提及“特朗普政府对(与朝鲜)对话持开放立场”的同时,“美方承诺实现完全无核化并与韩国密切协商”。由此,外界关注此前的担忧是否会消除,即特朗普总统可能通过与朝鲜国务委员长金正恩谈判,以冻结朝核或核裁军而非废弃朝核为代价放宽对朝制裁,走向“小交易”。特朗普总统上月20日就职典礼后称朝鲜为“拥核国家”,引发朝美直接交易和“绕过韩国”的担忧。

继本次韩美日外长会议就“朝鲜完全无核化”达成一致后,我们应通过与价值共享国家的联合,明确坚守废弃朝核原则。朝鲜“完全、可验证、不可逆的无核化(CVID)”原则,15日在美国、日本、英国、加拿大、德国、法国、意大利等七国集团(G7)外长会议上也得到再次确认。CVID是反映国际社会对朝鲜完全无核化最强硬要求的表述,朝鲜一直彻底排斥这一表述。在国际形势急剧变化之下,韩美日与G7外长会议仍再次确认了CVID原则,今后应通过强化价值联合,坚定废弃朝核原则,并尽早促成朝鲜无核化。

阅读韩文原文