2025-02-16 | 최수문기자 기자

“冬季亚运归国活动”柳仁村“同一队服令人自豪……承诺充分支持冬季项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与我们的选手一起穿着挂有太极旗的队服,我感到自豪,也获得了力量。以(冬季)亚运会为起点,为了在奥运会上取得优异成绩、给国民带来喜悦,我向各位承诺,我们文化体育观光部和大韩体育会将让冬季项目的地位大幅提升,创造充分的支持和训练条件。”

文化体育观光部长官柳仁村15日晚出席在仁川国际机场举行的“2025哈尔滨冬季亚运会韩国代表团回国欢迎活动”时如此表示。他身穿与选手相同的队服,整场活动面带笑容。

他也作出了明确的承诺。他说:“我们的选手这次流了很多汗,做了大量准备,付出的努力换来了相应的结果,我想国民们内心非常喜悦,也因为久违地看到我们选手的壮举而度过了愉快的时光”,“只是我们的冬季项目此前与夏季项目相比有被忽视的感觉,代表团规模也小,在训练场地和条件等多方面都不够好,选手们吃了很多苦。”

他还补充说:“希望国民们继续给予代表选手们热烈的支持,让他们持续努力。”

对柳仁村长官而言,自2023年10月以来在其担任文体部长官期间举行的国际体育赛事上接连取得优异成绩,确实值得自豪。韩国代表团在本届冬季亚运会上获得16枚金牌、15枚银牌、14枚铜牌,仅次于主办国中国(32金27银26铜),位居奖牌榜第二。这超额完成了赛前设定的11枚金牌目标。

此前在去年8月的“2024巴黎夏季奥运会”上,韩国也以13枚金牌、9枚银牌、10枚铜牌排名总第八,远超最初预期的5枚金牌。

由大韩体育会主办的当天活动,原定由文体部第二次官张美兰作为代表出席,但最后改为与柳长官一同出席。

当天张美兰次官表示:“在艰难条件下仍取得成绩,非常感谢,也为此前未能给予充分支持而感到抱歉”,“今后将与大韩体育会一起竭尽全力。”

当天活动中,担任代表团团长的大韩滑雪及单板滑雪协会会长崔洪勋,以及冬季两项、冰壶、冰球等各项目代表团出席。不过由于此前完成比赛的许多选手已经回国,作为最后一天的当天回国人数略少。大韩体育会会长当选人柳承敏也出席活动,为现场增色。

阅读韩文原文