2025-02-14 | 김수호 기자

韩国人无人不知的“100韩元硬币上的李舜臣画像”…作者后人索要版权费败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院再次裁定,100韩元硬币上所绘的李舜臣将军画像归韩国银行所有。在绘制该画像的作者遗属对韩国银行提起的著作权侵权诉讼中,法院认定李舜臣将军画像归韩国银行所有,而非作者后人。

首尔中央地方法院民事上诉8-3部(审判长金良勋)14日在绘制100韩元硬币上李舜臣将军画像的已故画家张遇圣之后人张某针对韩国银行提起的著作权侵权损害赔偿诉讼中,驳回了原告的上诉。此前一审也全部驳回了原告张某的请求。

张某于2021年10月提起诉讼称,“韩国银行自1973年起在500韩元纸币上使用‘忠武公标准画像’,并在1983年起发行的100韩元硬币上使用‘货币图案用忠武公画像’,侵犯了其父亲张画家的著作权”,请求赔偿1亿韩元损失,并基于所有权要求返还‘货币图案用忠武公画像’。对此,韩国银行主张,“1975年制作货币画像时已支付适当金额150万韩元,因此已取得著作权人的转让或使用许可”。

一审中,法院判决货币图案用画像的著作权归属韩国银行。当时一审表示,“包括复制权在内的一切权利归属于作者张画家”,但同时指出“张某方面仅主张韩国银行使用了标准画像,并未就具体损害等举证”。张某方面对一审判决提起上诉,但二审审判部未予采纳。审判部判决称,“驳回原告张某的上诉”,“上诉费用由原告承担”。不过当天在法庭上未说明详细的宣判理由。

阅读韩文原文