2025-02-14 | 장형임 기자

“冲撞木洞Kkaebi市场”70多岁司机今日移送检方……涉致死罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年末驾车冲入首尔阳川区木洞Kkaebi市场、致一名商户死亡的70多岁司机已被移送检方。

阳川警察署14日表示,因“木洞Kkaebi市场交通事故”被立案的肇事司机A某(75岁,男)已以违反交通事故处理特例法的业务过失致死伤嫌疑被不拘留移送检方。

A某涉嫌于去年12月31日下午4时左右在超越前方车辆时突然加速冲入Kkaebi市场,撞上行人和商店招牌。此次事故导致水果店商户B某(时年42岁,男)重伤,被送往医院后最终死亡。

警方表示,经闭路电视(CCTV)分析及车速鉴定,事故车辆加速后以76.5公里/小时的速度行驶,在与市场水果店相撞前虽有制动,但未能抵挡车速,连续撞击包括B某在内的12人。

据悉,A某最初在事故当天的调查中陈述“记不起事故经过”,但之后看到事故视频后才回想起自己踩了刹车,并承认了本人的过失。经查,事故车辆不存在缺陷的可能性。

另一方面,警方解释称,在调查过程中确认A某有痴呆病史,认为其需要住院治疗,故以不拘留状态移送。

A某于2023年11月被诊断为“轻度认知障碍(出现记忆力下降等症状但仍可维持日常生活的状态)”,接受了约4个月药物治疗后自行中断治疗。作为痴呆前期阶段的轻度认知障碍,按现行道路交通法并不属于驾驶执照临时适应性检查对象。据悉,事故后再次接受精密检查的结果显示,A某上月被诊断为病情恶化至“早期阿尔茨海默型痴呆”,目前已入住疗养设施。

当天警方表示:“向因事故失去宝贵家人的人们致以深切慰问”,并叮嘱“有轻度认知障碍症状的人应尽量避免驾驶,并到医疗机构接受检查、持续治疗并改善生活习惯。”

阅读韩文原文