2025-02-13 | 뉴욕=김흥록 특파원

"真正的海啸从3月开始"…物价冲击令美联储步伐错乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国代表性零售商之一Trader Joe's近来将每位顾客可购买的鸡蛋数量限制为12枚。这是自去年底鸡蛋货架被搬空后出台的措施。据《华尔街日报》报道,12枚装A级鸡蛋的平均价格上月为4.95美元,创历史最高纪录。直到2022年,价格大多仍在1美元区间。鸡蛋乱局是美国正在经历的物价乱局的标志性场景。实际上,在1月消费者价格指数(CPI)中,食品成本涨幅从前月的0.3%扩大至0.5%。高物价走势意外增强,美国联邦储备制度(美联储)的货币政策步调出现紊乱迹象。

1月物价涨幅再次达到3%,市场与美联储均明显措手不及。美国10年期国债收益率跳升10个基点(1个基点=0.01个百分点),至4.632%。当日涨幅为美联储去年12月18日采取鹰派降息以来最大(14个基点)。芝加哥联邦储备银行行长奥斯坦·古尔斯比当天评价1月CPI“令人警醒(sobering)”。

美联储的苦恼在于,即便是高利率政策本应奏效的领域,价格也未能下降。住房成本1月环比上涨0.4%,涨势超过前月(0.3%);公共交通费涨幅则从0.5%在1月骤升至1.8%。美联储内部迅速扩散着承认中性利率已上升的氛围。中性利率是既不推高也不压低物价的利率水平。美联储主席杰罗姆·鲍威尔前一天在参议院听证会上表示:“中性利率已从疫情前显然非常、非常低的水平出现了有意义的上升。”这意味着高利率的紧缩力度并不像此前认为的那么强。

认为真正的问题才刚开始的预期也在增强。惠誉评级的布莱恩·科尔顿表示:“正如当天CPI所显示,美联储的控物价尚未收尾,而关税上调和劳动力减少等‘唐纳德·特朗普关税政策’带来的通胀效应才刚开始浮现。”特朗普总统已下令对中国进口商品加征10%关税,对钢铁和铝进口商品征收25%关税。

专家认为,最快从3月起关税引发的价格上涨将显现。Inflation Insights创始人奥马伊尔·谢里夫指出:“2018年2月特朗普总统对洗衣机征收20%关税时,价格从4月开始上涨,不到3个月洗衣机价格上涨了18.2%”,“关税率几乎以1比1的比例传导至价格,且传导期间非常短。”

华尔街的观点更倾向于美联储年内仅降息一次。仅在去年底,预计降息两次的看法还占多数。据CME FedWatch,利率期货市场认为5月联邦公开市场委员会(FOMC)会议将基准利率维持在目前年4.25%~4.50%水平的概率约为87%。年内基准利率维持不变或下调一次的概率达69%。更有声音认为,本轮货币政策周期内进一步降息困难,甚至可能加息。凯投宏观北美经济学家保罗·阿什沃思表示:“关税会引发通胀”,“理论上可能只是一次性上涨,但对美联储而言,会因关税而无法降息。”

阅读韩文原文