2025-02-13 | 양준호 기자

全程零失误…迎接新"冰上女王"[亚冬会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当确认自己分数的日本头号选手坂本花织(25岁)失望地仰头之际,锁定金牌的金采妍(19岁,秀理高中)沉浸在感动之中。

韩国花样滑冰女单头号选手金采妍夺得“哈尔滨冰面女王”称号。13日,在中国哈尔滨黑龙江省冰上训练中心综合馆举行的哈尔滨亚冬会花样滑冰女单自由滑比赛中,金采妍技术分(TES)79.07分、艺术分(PCS)68.49分,合计总分147.56分。加上短节目的71.88分,最终总分219.44分,轻松压过坂本(211.90分)实现逆转夺冠。这是她首次参加国际综合性大赛便夺得金牌。韩国花样滑冰在亚冬会上的金牌,金采妍是历史上第四枚。这也是本届大赛韩国代表团的第十四枚金牌。

在前一天进行的短节目中,金采妍以落后坂本3.15分排名第二。她在两年后刷新了个人短节目最高分,且与第一名分差不大,因此外界谨慎地期待她能在自由滑中翻盘,但坂本是世界排名第一、2022年北京冬奥会铜牌得主。即便以接近坂本分数的第二名结束比赛也算成功。然而世界排名第三的金采妍以堂堂正正的“零失误”表演创下自由滑个人最高分。此前最高分为139.45分。加上短节目的总分同样是个人最好成绩(此前记录为208.47分)。

继金采妍之后最后一位出场的坂本在尝试连跳时摔倒,分数被大幅扣减。世界排名第四的吉田阳菜(日本)也在首个跳跃三周半时摔倒,以总分205.20分收获铜牌。

在24名选手中第23位出场的金采妍伴随《内心的低语(Whisperers from the heart)》开始表演。毫无动摇地干净完成4个跳跃任务的金采妍,将换足联合旋转完成到最高难度的四级。有10%加分的后半段表演也堪称完美。

小学五年级时通过学校体验学习接触花样滑冰的金采妍,2021年在青年组世界舞台首秀的大奖赛第二站便夺得银牌,崭露头角。2022~2023赛季青年组大奖赛总决赛上,她成为金妍儿之后17年来的韩国籍奖牌得主(铜牌)。2023~2024赛季成年组大奖赛首秀便夺得银牌,去年更以世锦赛铜牌和四大洲锦标赛银牌加速前进。在亚洲赛场面对奥运奖牌得主验证了自身竞争力,金采妍对明年米兰·科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的奖牌梦想获得了确实的信心。

金采妍表示:“一直想赢一次(世锦赛三连冠的)坂本,能在这么大的比赛中赢,真的很荣幸。”大学时主修服装制作的母亲李贞娥亲自为女儿制作比赛服装。金采妍说:“我比其他选手更加珍爱衣服”,“赛前美美地吃了妈妈做的茗葱菜才来的。”

阅读韩文原文