2025-02-13 | 이건율 기자

国土部劝告下低成本航空仍坚持……仅Jejuair削减9%运力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与国内低成本航空公司就飞机利用率问题发生冲突。为防止Jejuair惨案重演,国土交通部建议降低过高的利用率,但各低成本航空公司表示将维持现有运营方式。由于该问题直接关系到盈利能力,其意图是通过确保维修人力等其他对策来强化安全。

据政府和航空业界13日消息,Jin Air、T'way Air、易斯达航空、Air Busan等除Jejuair以外的国内低成本航空公司,在上月由韩国国土交通部主持召开的“低成本航空公司航空安全特别检查会议”上,均未提出有实质意义的削减利用率方案。据业界消息,仅去年年底发生惨案的Jejuair公开了将利用率削减约9%、并把维修人力比现行增加40余人至350人的计划。

会议重点讨论了降低飞机利用率的方案。但据悉低成本航空业界在现场表达了否定意见。其立场是,由于一直通过增加飞机运营班次来维持盈利能力,因此无法降低利用率。作为替代,低成本航空业界提出了扩大维修设备与培训设施、强化针对鸟击和发动机停车等紧急情况的飞行员培训项目、引进新飞机等安全强化方案。

专注于中短程航线的低成本航空公司,一般被认为比大型国籍航空公司(FSC)的运行时间更短。但现实并非如此。以去年三季度为准,低成本航空公司中Jejuair为418小时、T'way Air为386小时、Jin Air为371小时,均高于国内FSC平均运行时间345小时。可以说,低成本航空公司是靠承担紧凑的飞行日程来维持现有盈利结构的。

因此,惨案之后业界持续指出,不仅是Jejuair,整个低成本航空业界都需要重新检视运行时间和利用率。低成本航空业界在新冠疫情之后,一直以提高飞机利用率的方式应对爆发式增长的旅行需求。飞机利用率过高会导致难以确保维修时间,机体和飞行员疲劳积累,事故风险随之上升。有观点认为,Jejuair惨案不能仅视为鸟击导致的事故。国土交通部相关人士表示:“降低利用率的建议并非要设定上限,而是要求充分确保维修时间”,“据了解,除Jejuair外其他低成本航空公司均未提交与利用率相关的方案”。

对此,国土交通部计划对不具备安全领域投资财务能力或人力的航空公司进行重点管理。据悉,若未达标准,实际上也考虑令其退出市场。国土交通部将以此前调查的资料和现状为基础,于4月内发布航空安全革新对策。

/记者 李建律 yul@sedaily.com

阅读韩文原文