2025-02-13 | 성채윤 기자

批评韩国宪法法院的春川地检检察长…检察官林恩正:“为尹感到羞耻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对现职检察长批评在尹锡悦总统弹劾审判中韩国宪法法院不尊重程序、称其“不如日本帝国统治下的日本人法官”,大田地检部长检察官林恩静(司法研修院30期·图)反驳称:“让我们为(尹锡悦总统)感到羞耻吧。”

13日,林检察官在春川地检检察长李英林(司法研修院30期)前一天发布于检察机关内部网络“iPros”的文章下留下了一条简短评论:“羞耻……是羞耻的。很羞耻。让我们感到羞耻吧。”林检察官对此解释称:“意思是尹锡悦总统令人羞耻”,“(本月6日的辩论)并非最后陈述,将其与日本帝国统治下的日本人审判长相比较,是会让安重根义士后人愤慨的事。”

此前12日,李检察长在iPros上发表了题为《看着不如日本帝国统治下日本人法官的宪法法院》的文章。李检察长在该文中提及安重根义士刺杀伊藤博文后受审时的情形,称“连日本帝国的法庭都给了安义士最后陈述的机会,安义士用1小时30分钟阐述了自己的立场”。他接着主张:“然而宪法法院法官文炯培在尹总统弹劾审判中,对总统方面要求3分钟发言机会的请求以‘不行,请回去’予以无视”,“连被请求人总统3分钟说明的机会都被阻断,总统亲自讯问证人也被不许可”。

另一方面,据悉,对于李检察长的帖子,检察官们大体保持沉默,但部分调查官留下“您很帅气”等评论表示认同。对此,也有分析认为,这反映了对近期调查官特定业务经费每月被削减约30万韩元的不满。

阅读韩文原文