2025-02-13 | 김규빈 기자

尹“我不能亲自提问吗”…韩国宪法法院制止赵太庸证人询问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统请求允许其直接向出庭作证的国家情报院院长赵太庸提问,但被制止。

据韩联社报道,尹锡悦13日上午在韩国宪法法院举行的弹劾审判第八次辩论中,在对赵太庸的证人询问过程中,当出现与前国情院第一次长洪长源的“逮捕组备忘录”相关内容时,他专注地注视着显示器。随后他转身对坐在后排的律师李东灿耳语。

于是李东灿向宪法法院代行院长职权的文炯培请求:“这部分被请求人(尹锡悦总统)本人比谁都清楚,请允许他直接提问。”

但文炯培拒绝道:“请把(提问内容)写下来交给代理人。”

对此,尹锡悦将麦克风拉向前方问道:“这不是写给代理人来做的问题,我能不能,本人不能直接问吗?按规定是这样吗?”

坐在旁边的律师金桂利也向文炯培抗议:“规定的依据是什么,请出示依据。”

文炯培解释称:“法律依据是行使诉讼指挥权”,“依照法律,可以在被告人(被请求人)退庭状态下进行证人询问,请求人(国会)方面提出了该要求”。

他接着表示:“我们综合评议结果认为,那样做(退庭后询问)有可能成为不公正的审判,因此被请求人可以在席,但由于被请求人的地位是国政最高负责人,可能对其下属的证人施加影响力,所以我们一致议决,认为通过代理人进行比直接询问更好”,“如果希望改变这一点,我们会出去重新讨论”。

尹锡悦表示:“我明白了,谢谢,审判官”,表示接受,并向律师金桂利摆手制止其追加发言。随后代理人团继续进行证人询问。

此前上月21日,国会方面曾以尹锡悦总统坐在审判庭内可能使军方指挥官无法如实作答为由,请求设置遮挡屏或让尹锡悦退庭。

阅读韩文原文