2025-02-13 | 문예빈 기자

称“慰安妇是卖淫”的柳锡春获判无罪确定…损害挺身队问题对策协议会名誉罪名处罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在大学授课中发表“慰安妇是卖春”言论而被提起公诉的前延世大学教授柳锡春(70岁)13日被终审判定无罪。不过,对韩国挺身队问题对策协议会(挺对协,正义记忆连带前身)的名誉损害罪则被确定有罪。

韩国大法院第三部(主审大法官吴锡俊)13日在因适示虚假事实损害名誉罪被起诉的柳前教授案件中,维持原审就慰安妇受害者名誉损害部分判决无罪的判断。

韩国大法院驳回检方上诉,称“原审无罪部分的判断并无违反逻辑与经验法则、超出自由心证主义界限或误解名誉损害罪成立相关法理之处”。

柳前教授于2019年9月在延世大学社会学系授课时,向50余名大学生讲述“挺对协召集慰安妇老人,怂恿她们作证称遭强制东远集团”、“挺对协干部是统合进步党核心干部、与朝鲜有联系”等虚假事实,于2020年10月被起诉。

此外,他还被指称发表“女性们陷入可以轻松赚钱的诱惑,为从事卖春而自发成为慰安妇”的虚假事实,损害了慰安妇受害者的名誉。

此前一审、二审均就慰安妇卖春言论判定无罪,理由是柳前教授的发言难以视为名誉损害罪所判断的“适示事实”。一审就有关日军“慰安妇”的发言判定无罪,称“并非特定受害者,而是在抽象层面所作的发言,难以视为适示事实”。不过,法院认定与挺对协有关的发言属于虚假事实,判处罚金200万韩元。二审也维持了这一判断。

韩国大法院驳回检方上诉,称“原审无罪部分的判断并无违反逻辑与经验法则、超出自由心证主义界限或误解名誉损害罪成立相关法理之处”。审判部指出:“被告人的发言属于超出可特定个人范围、针对朝鲜军慰安妇整体的一般性、抽象性表述,也存在可视为被告人在大学授课讨论过程中个人表明的见解或评价的余地。”

韩国大法院对柳前教授损害挺对协高管名誉的指控也判定无罪。不过,就与“挺对协教育慰安妇老人作证称如同被日军强制动员”这一柳前教授发言相关的名誉损害罪,认定有罪,维持了原审判处罚金200万韩元的判决。

阅读韩文原文