2025-02-13 | 김지영 기자

“精准瞄准”120万人居住商圈……Traders麻谷店14日开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart13日宣布,仓储式折扣店Traders将于14日开设第23家门店——首尔江西地区的麻谷店。这是首尔江西地区首家仓储式折扣店,也是麻谷新城的首家大型超市。

作为现有Traders中规模最大(面积1万1636㎥,约3520坪)的门店,麻谷店强化了"路演"。Traders路演不同于一般大型超市在一家门店全年销售的模式,而是以约2~3周为周期、带着特色商品巡回全国Traders门店的形式。麻谷店设置了13处路演空间,准备了从软糖、和牛等食品到万代南梦宫玩具、罗技游戏产品等多样路演。

麻谷店还准备了独家商品活动。将限量销售由"金昌洙威士忌"为Traders独家生产的金昌洙威士忌单桶51.8(700ml),售价23万9800韩元。响、麦卡伦等高端威士忌也为麻谷店开业活动确保了单店最大供货量。

此外还准备了史上最大规模的开业活动。14~22日期间,积累新世界积分可享韩牛西冷(1+等级,零售包装)优惠1万韩元、澳洲产冷冻牛胸腹肉(3.2kg,冷冻)优惠1万3000韩元、澳洲产冷藏和牛烧烤拼盘(1.2kg)优惠1万5000韩元。至下月2日,电视、冰箱、洗衣烘干一体机等大型家电最高优惠30万韩元,并额外赠送最高125万韩元的新世界商品券。

Traders麻谷店周边6公里半径内居住着约120万余人。作为主要消费群体的3~4人家庭占比(31.5%)以及大型超市主力客群40~50岁人口比例(32.3%)均高于首尔市平均水平(分别为29.2%、30.8%)。该地区写字楼商圈也较为发达,被视为居民与流动人口兼具的商圈。

阅读韩文原文