2025-02-12 | 양준호 기자

短道速滑国家队点燃“奥运前哨战”[冬季亚运会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在冬季亚运会上创下参赛史上最多金牌并列纪录(6枚)的韩国短道速滑代表队,如今并不在各自家中,而是身在意大利米兰。目的是参加一年后将举行的米兰·科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的测试赛。计划通过这场“奥运前哨战”适应冰质和现场气氛,并将夺金方案具体化。

本月10日从中国哈尔滨回国的朴智元、崔敏静等男女代表队成员,在仁川机场附近住了一晚,几乎没有好好休息,便于11日启程飞往米兰。他们将参加14日起为期三天的2024~2025国际滑冰联盟(ISU)短道速滑世界巡回赛第6站比赛。将在奥运会期间举办短道速滑比赛的阿萨戈论坛(米兰滑冰竞技场),与顶级选手一同进行本赛季世界巡回赛的最后一站比赛。

另一方面,中国选手林孝埈(韩国名林孝俊)因肩部手术放弃第6站比赛,提前结束本赛季。去年11月左肩受伤的林孝埈对《北京日报》表示:“为准备明年的奥运会,现在手术是更好的选择”。2020年归化的林孝埈在本届冬季亚运会上各获得1枚金牌、银牌和铜牌。

阅读韩文原文