2025-02-12 | 논설위원실

[社论]“增长率下调至1.6%”…摆脱低增长需朝野与政府合力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外机构对韩国经济前景的预期正不断下调。韩国开发研究院(KDI)11日将今年增长率预期从原先的2.0%大幅下调至1.6%。这反映了内需持续低迷和不断恶化的全球通商环境。KDI警告称:“若通商摩擦加剧或政局不安长期化,增长率可能低于1.6%。”其他机构的预测也处于类似水平。此前韩国银行已将增长率预期下调至1.6%~1.7%,8家全球投资银行(IB)也将平均预期下调至1.6%。实体经济各处已经响起危机警报。连续15个月保持良好势头的出口增长率在1月转为-10.3%,本月1~10日也仅为0.8%。去年制造业就业人数连续两年减少等,就业市场寒流同样凛人。

更大的问题在于,这种低增长难以视为暂时现象。经济急剧萎缩源于去年年末紧急戒严事态引发的政局混乱和美国唐纳德·特朗普第2期政府引发的关税战争,但其底层还有低出生率与老龄化、生产率下降等结构性下行压力在起作用。KDI分析认为,代表韩国经济基础体力的潜在增长率已降至1%区间。在全球通商摩擦扩大为更大火势的风险升高之际,政界只在口头上高喊“经济·民生”,却把摆脱低增长的改革和振兴经济的立法搁在一边。照此下去,1%区间的低增长固化自不必说,也不能排除在不远的将来“增长率跌入0%区间”这一黯淡预测成为现实的可能。

要拉升不断下滑的增长率,朝野与政府须合力加快结构改革、超级差距技术研发和高级人才培养。应通过劳动、年金改革和破除监管清除阻碍增长的结构性因素,并尽快处理包含放宽每周52小时工作制等内容的半导体特别法等经济立法,为企业创造能够奔跑的条件。当务之急是尽快启动陷入漂流的朝野政国政协议会,先化解政治僵局。唯有以政治正常化为跳板,全力推动经济体质改善与新增长动力培育,才能摆脱低增长的泥潭。

阅读韩文原文