2025-02-11 | 이채은 기자

“车后贴上‘老年人驾驶中’后,感受到其他司机的让行与关照”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在车辆后方粘贴“老年人驾驶中”标识的高龄驾驶者中,过半数认为该标识有助于提升安全性。

韩国交通安全公团11日表示,粘贴“老年人驾驶中”标识后,高龄驾驶者的安全性得到提升,且驾驶者切实感受到他人的让行与关照,呈现积极效果。

公团釜山本部去年9月在釜山65岁以上高龄驾驶者的车辆上粘贴“老年人驾驶中”标识,开展了让其他驾驶者认知到该驾驶者为高龄者的宣传活动。为此,公团通过老年人团体和公团汽车检验所发放了2000张高龄驾驶者标识,并就粘贴标识的事故预防效果、安全性提升程度等进行了认知度调查。

结果显示,有粘贴“老年人驾驶中”标识经历的95名高龄驾驶者中,过半数(65%)回答标识粘贴有助于提升驾驶安全性。回答切实感受到其他驾驶者让行与关照的驾驶者也达到67%。

公团釜山本部还面向普通市民进行了调查。结果显示,96名普通市民中有93%作出积极回答,表示“愿意对粘贴高龄驾驶者标识的车辆予以关照”。

此外,全体受访者中84%回答“高龄驾驶者标识对预防交通事故是必要的”,显示出对该标识必要性的高度认同。

公团计划今后通过与交通安全相关机构合作,持续鼓励粘贴标识,制定扩散关照型驾驶文化的方案。

公团理事长郑龙植表示:“高龄驾驶者标识正在助推形成相互关照、相互让行的驾驶文化”,“今年还将推进构建从儿童到高龄者的交通弱势群体全生命周期定制型交通安全网,尽最大努力营造驾驶者与行人都安全的交通环境。”

阅读韩文原文