2025-02-10 | 부산=조원진 기자

HJ重工签订LNG燃料供应船建造合约……今年订单开闸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HJ重工10日表示,公司从H-Line海运获得1艘1.8万立方米级LNG加注船订单,金额1271亿韩元,为今年接单开了头。

这是继2014年从日本NYK获得全球首艘5100立方米级LNG加注船订单后的又一佳绩,HJ重工通过承接被称为加速实现碳中和的尖端船舶——LNG加注船,再次验证了其环保船舶技术实力。

此次承接的船舶长144米、宽25.2米、深12.8米,是可向以LNG为燃料的船舶单次最多供应1.8万立方米LNG的超大型LNG加注船。

该船配备2座获国际海事组织(IMO)认证的独立式LNG舱,通过可同时使用环保燃料LNG与船用轻油的双燃料(Dual Fuel)推进系统,在确保安全性与运营效率的同时,还能有效减少碳排放。

LNG动力船通常通过陆上LNG储罐补给燃料,但若利用船对船(ship-to-ship)方式的LNG加注船,则无需靠泊即可在海上直接补给LNG燃料,因此被称为“海上加油站”。

HJ重工于2017年交付全球首艘通用型5100立方米级LNG加注船“ENGIE Zeebrugge”号,印证了自身技术实力。

随着脱碳时代到来、LNG作为环保燃料崛起,能够最高效供应LNG的加注船需求也在扩大。

预计全球LNG加注需求将从2017年的年40万吨增至2025年的1000万吨。

HJ重工代表理事刘相哲表示:“随着全球LNG供需增加,LNG加注船市场也将持续成长”,“我们将致力于积累与造船宗家名声相称的环保、高附加值船舶建造技术实力,在市场上确保超级差距竞争力”。

此次接单也为韩国造船业界在全球造船市场上追求的“通过确保高效率、环保船舶强化韩国造船竞争力”努力增添了力量。

尤其在美国宣布扩大石油和天然气钻探及重启LNG出口方针后,预计原油运输船、LNG运输船、LNG加注船等相关市场也将活跃,具备竞争力的韩国造船业界有望受益。

阅读韩文原文