2025-02-10 | 최수문기자 기자

文化体育观光部将“文化城市”与跨部门“地方增长据点”项目挂钩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部10日表示,为推进全政府层面的“地方成长据点建设及活化”,将把文体部与地方自治团体共同推进的“大韩民国文化城市”项目与其他6个主要部门联动,进一步加以活化。

据文体部消息,当天政府为地方成长据点建设及活化签署了委员会与6个部门合作的业务协议,并将以振兴地区经济、创造优质青年就业岗位为目标正式推进相关政策。据此,地方时代委员会(委员长禹东琦)与文体部(部长柳仁村)、教育部(副总理李周浩)、韩国科学技术情报通信部(部长刘相林)、韩国产业通商资源部(部长安德根)、韩国国土交通部(部长朴相佑)、Ministry of SMEs and Startups(部长吴泳珠)共同签署了业务协议。

此次协议旨在于地方构建产业、居住、文化相结合的综合空间,带动企业投资和优质青年就业岗位创造,为此强化相关部门各类特区建设项目与相关支援项目的联动与协作。

首先,文体部主力推进的文化特区是“大韩民国文化城市”。文体部说明称:“计划通过指定文化特区,以地区特色文化资源为基础,促进该地区及邻近圈域的文化发展,努力消除地区间文化差距。”

文体部去年12月26日最终将13个地方自治团体指定为“大韩民国文化城市”。这13处分别为:△世宗市 △江原束草市 △大邱寿城区 △釜山水营区 △全南顺天市 △庆北安东市 △京畿安城市 △全北全州市 △全南珍岛郡 △庆南晋州市 △忠北忠州市 △庆南统营市 △忠南洪城郡。

文体部此前自2019年起通过“年度文化城市”项目共选定并培育了24处单个文化城市。计划从今年起通过此次“大韩民国文化城市”构建“超越单一地区、引领邻近圈域整体发展”的体系。

首先,这13处到2027年将投入总计2600亿韩元(每座城市200亿韩元)的建设项目预算。将以项目实绩为基础每年开展绩效评价,对优秀地方自治团体给予预算激励,对不足者给予惩罚。文体部方面进一步说明称:“在此次地方成长据点活化项目层面,计划在这些文化城市开展更多项目。”

此外,教育部将通过教育发展特区的指定与运营,推进契合地区条件与特色的地区教育创新战略,不吝行政与财政支援,以强化公共教育、构建人才培养体系。科学技术信息通信部为推动国家研发成果向地区扩散,将联动运营技术产业化支援、研究所企业及尖端技术企业税制优惠等研究开发特区制度,并积极支援为确保数字新产业竞争力而建设国家数字创新地区及培育地区数字企业与人才。

产业部计划通过机会发展特区的指定与运营,积极支援促进企业对地方投资、创造优质就业岗位。国土部计划在市区交通要地打造最佳居住环境和高水平文化环境,并集中投放跨部门的企业、青年支援项目,建设城市融合特区,将其打造为地方版板桥科技谷。

韩国中小企业部将为振兴地区经济和地区企业进军海外指定全球创新特区,积极支援中小企业强化全球竞争力以及监管特例等企业新技术创新。

地方时代委员长禹东琦表示:“为实现地方时代,需要以地区据点为中心,将企业投资、地区人才培养与定居条件(基础设施、文化)改善政策有机结合,此次协议将有助于顺利推进这些工作。”

阅读韩文原文