2025-02-10 | 이정민 기자

柳韩洋行与Recens签署宠物医疗器械销售协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行(000100)10日宣布,已与急速精密冷却技术专业企业Recens Medical签署宠物用医疗器械“Vet Ease”与“Vexo Heal”的营销及销售业务协议。

Vet Ease是一台设备可用于三种用途的新技术医疗器械。IN模式可用于施用名为Vexo Heal的外泌体,CX模式可通过精密冷却麻醉及治疗缓解疼痛和炎症。FX模式则喷射-79℃的极低温二氧化碳气体,可无痛去除皮肤良性肿瘤等。据农村振兴厅与KB金融控股经营研究所近期发布的韩国宠物报告显示,宠物就诊动物医院的主要原因是皮肤炎、湿疹、瘙痒等皮肤相关疾病。

柳韩洋行常务金成洙表示:“Vet Ease可降低此前皮肤疾病治疗中对类固醇等药物的依赖,最大限度减少副作用,并提供无痛安全的治疗,不仅让宠物舒适,也让主人放心。”Recens Medical代表金建浩表示:“能与近期在韩国动物用药品市场表现突出的柳韩洋行合作,令人十分期待。”

阅读韩文原文