2025-02-10 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普:“对所有钢铁和铝进口征25%关税…10日公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统特朗普9日(当地时间)表示,将对所有钢铁、铝进口征收25%的关税。他还强调,对等关税将于11日或12日公布并立即生效。

据彭博社报道,特朗普总统当天在总统专机空军一号上对记者表示,“关税将适用于来自所有国家的钢铁、铝进口”。但他未提及具体生效时点。

特朗普总统在第1期时曾以国家安全为由,适用贸易扩展法第232条,对钢铁征收25%、对铝征收10%的关税。当时韩国迅速与美国协商,以接受限制出口数量的配额制换取钢铁关税豁免。即钢材最多263万吨可免关税出口,超出部分则不得向美国出口。目前美国在韩国钢铁出口中所占比重,按数量计为第3位(9.8%),按金额计为第1位(12.4%)。若对钢铁征收25%关税,令人担忧对美钢铁出口通道实际上将被封堵。这也是各方关注今后与美国谈判内容的原因。

据路透社报道,白宫发言人卡罗琳·莱维特解释称,新公布的关税是在现有钢铁和铝关税之上追加征收。

当天特朗普总统表示,计划在11日或12日公布对等关税,且对等关税将几乎立即适用。特朗普总统称,“他们对我们征收130%(关税),而我们什么都不征收,这种状况不会继续下去”。例如,若某国对美国产A产品征收100%关税,美国也将对该国产A产品征收100%关税。特朗普总统曾在竞选政纲“议程47”中承诺,将在国会通过包含此类内容的对等贸易法。但当天的发言被解读为,将在经过国会之前先以行政命令等方式引入。韩国因韩美自贸协定几乎对所有美国产产品不征关税,短期内可避开对等关税的刀锋。但由于对美贸易顺差处于历史最高水平,特朗普总统很可能对韩国的非关税壁垒、税收等问题发难。

阅读韩文原文