2025-02-09 | 안경진 의료전문기자

“被通知项目中止时很挫败…是国民创造了奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“此前我们一直以为自己在做救人的事。可事实并非如此。我们尝试的心肺复苏失败了,却是国民救活了濒临消亡的培训中心。非常感谢,万分感激。”

高丽大学九老医院重症创伤专科医师培训中心主任吴钟建(骨科教授)9日在接受Seoul Economic Daily采访时开口说道:“难以相信重症创伤领域会涌来这么多关注。”吴主任感慨道:“自2014年被韩国保健福祉部指定为首尔地区创伤专科医师集中培养培训医院以来,经历了诸多波折”,“本以为已经到了极限,却发生了奇迹。”★参见本报2月5日第16版

高丽大学九老医院重症创伤专科医师培训中心,一直专门培养像Netflix剧集《重症外伤中心》主角白康赫那样救治重症创伤患者的创伤专科医师。因交通事故、坠落事故等生命垂危的患者被119急救队等送往区域创伤中心时,第一个赶来的医生正是重症创伤专科医师。必要时还会像剧中那样乘坐急救医疗专用医疗直升机直接出动到事故现场救治患者。在取得外科、心脏血管胸外科、神经外科等专科医师资格后再培养细分专科医师的培训医院有几家,但由政府支持运营集中培训项目的中心仅此一处。11年间从这里走出的20多名重症创伤专科医师,不仅在高丽大学九老医院,还在亚洲大学医院、盆唐首尔大学医院、嘉泉大学吉医院、原州世福兰斯基督医院、国军首都医院、安东医院等全国创伤中心工作,救治患者。

然而,保健福祉部2025年度预算被定为125万5000亿韩元,比提交国会的方案减少约1655亿韩元,每年发放的9亿韩元项目运营费被全额削减,中心运营面临中断危机。原定下月起接受培训的2名专科医师能否继续培训也难以保证。吴主任在采访中从口袋里掏出皱巴巴的公函展示,坦言:“去年年底接到项目中断通知那一刻所感受到的挫败感难以言表。”他反问道:“我很清楚培养重症创伤专科医师本身花费高、对医院收益没有帮助,是低效的项目”,“但即便如此,当那些勉强维持生计的人遭遇意外事故、处境更加艰难时,社会不是应该站出来吗?”他表示,重症创伤中心无异于守护社会弱势成员的最后堡垒,因此更需要社会的关注与支持。

吴主任说:“我曾拼尽全力想设法挽回,但没有用”,“本以为这次真的到头了,勉强放下了心,可就在Seoul Economic Daily报道之后,首尔市打来了一个电话。”他半信半疑地把有关重症创伤专科医师培训中心的资料发了过去,不久便收到首尔市将投入5亿韩元灾难管理基金的通知。他打趣说:“至今仍感到难以置信”,“平时不看医疗剧,但欠了剧集《重症外伤中心》制作组这么大的人情,怎么也得看一集。”这意味着近期播出的Netflix剧集《重症外伤中心》引发了国民关注,也为培训中心得以继续运营出了一份力。

作为重症创伤性骨折领域的权威,吴主任是推动保健福祉部启动重症创伤专科医师培训支援项目的头号功臣。他一生任职的高丽大学九老医院过去以九老工业园区为依托,因此接诊了特别多因工地坠落事故、摩托车事故等造成的重症创伤患者。正因如此,他比任何人都了解项目运营的全貌,对重症创伤领域的感情也格外深厚。

在国民关注的聚集和首尔市的迅速支援下,燃眉之急得以缓解,但吴主任心头仍压着沉重的负担。因为除非升格为具备法律依据的正式中心,否则每年编制预算时都得为存续担忧。一旦剧集热度消退,今年预定期满的“首尔市重症创伤最终治疗中心”项目或许也会受阻。他强调:“重症创伤领域需要的是持续关注,而非一时热潮”,“哪怕只是为了加强面向社会弱势群体的安全网,也应当建立起拥有完善设施和教育培训功能的重症创伤中心。”

阅读韩文原文