2025-02-09 | 김규빈 기자

“是林孝埈推的…”男子短道接力因判罚无缘奖牌[冬季亚运]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国短道速滑国家队选手朴智元(29岁,首尔市厅)再次吃了同龄的归化中国选手林孝埈(韩国名林孝俊)的亏。在2025年哈尔滨亚洲冬季运动会最后一项短道速滑比赛——男子5000米接力决赛中,他在争位时被判犯规,未能为代表队带来奖牌。

朴智元(首尔市厅)、朴章赫(Sports TOTO)、张性宇、金泰成(均为华城市厅)9日在中国哈尔滨黑龙江冰上训练中心多功能馆举行的短道速滑男子5000米接力决赛中以6分59秒782的成绩,继哈萨克斯坦(6分59秒415)之后第二个冲过终点线。

但裁判经过视频回放判定最后一棒朴智元犯规,韩国被罚,未能获得奖牌。

韩国代表队在整场比赛中一直保持第一。比赛中段,日本和哈萨克斯坦落后,韩国与中国形成双雄争夺格局。

此后在距终点线还剩5轮子时,代表队在交接过程中把领先位置让给了中国。但最后一棒朴智元在距终点线还剩2轮子时对中国最后一棒林孝埈实现了反超。他巧妙地抢占内道,升至第一。

但在最后的弯道发生了接触。切入内道的林孝埈用了手,朴智元也作出回应。在激烈的位置争夺中,林孝埈还用身体推挤朴智元。就在此时,位于后方的哈萨克斯坦选手冲了出来。

林孝埈与哈萨克斯坦选手相撞后被挤到后面,朴智元也继哈萨克斯坦之后第二个冲过终点线。裁判只对朴智元判罚。

金牌归哈萨克斯坦,日本获得银牌。中国获得铜牌。

阅读韩文原文