2025-02-09 | 안현덕 법조전문기자

残疾人工资进同事账户…还办银行贷款终“落网”[侦查嗅觉]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同事A某与B某之间可疑的资金往来记录,是在一次偶然的对话中暴露的。某残疾人团体在为A某提供咨询的过程中,发现他的工资中有一部分被转入了B某的账户。A某并不知道如何转账,这种事很难由他自己完成。而且连A某的手机也由B某保管。该团体察觉到可疑情况后,立即报请警方调查。

表面上看,这是B某欺骗A某骗取钱财的简单诈骗案。警方经过调查向检方申请了对B某的逮捕令。但出现了意外变数。A某向警方表示:“那只是借给B某的钱,不希望追究刑责。”这与B某在调查过程中一直主张的内容相同。最终逮捕令被法院驳回,警方在未羁押状态下将B某移送检方。

这起险些以不羁押起诉收尾的案件,随着检方调查的开始出现了反转。因为A某坦承“在警方调查过程中是按B某的指示说的”。两人年龄相近,曾在洗涤相关企业共同工作两年。检方查明,B某利用这段时间积累的交情,劝诱A某作出“不希望追究刑责”的陈述。检察官和调查官在调查过程中与A某对话、建立起“信赖关系”,才使这一决定性陈述得以出现。

承办该案的昌原地检晋州支厅检察官孙雅玲(律师考试第11届,当时任济州地检刑事三部)解释说:“B某主张是借来的钱,但任何地方都没有从A某处借款的记录”,“A某不仅不知道转账,连自己办理了贷款都不知情。”他接着表示:“A某财务状况并不好,却说用透支账户借钱给别人,本身就前后矛盾”,“通过网络及电话咨询办理贷款的过程也有许多疑点。”

据检方介绍,以A某名义办理贷款共有2次。第一次通过银行电话咨询办理。第二次是从A某的透支账户向B某账户转账。检方的调查结论是,利用A某的身份证等办理了网络透支账户贷款后,B某将钱转入自己账户。

检方尤其在从银行提交的电话咨询录音文件中找到了决定性证据。贷款咨询电话是用A某的手机打的。但录音文件中的声音并非A某,而是B某。B某从2021年11月至2023年1月期间,以账户转账、贷款等手法从A某处骗取的金额共计3300万韩元。也就是说,B某把同龄、共同工作3至4年的交情,以及A某有智力障碍这一点,恶意用作榨取钱财的手段。

检方通过3次被告人调查和3次被害人面谈等积极的补充调查,将B某羁押。此后于今年1月初,对B某适用诈骗、伪造私电磁记录、行使伪造私电磁记录等嫌疑,在羁押状态下移交审判。法院也在同月判处B某2年有期徒刑的实刑。法院解释说,虽然这是针对残疾人实施的无耻犯罪,但考虑到部分被害金额已被偿还。

阅读韩文原文