2025-02-09 | 강민서 기자

尹方就“人员”言论作解释:“意思是不作指示代词使用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕尹锡悦总统在韩国宪法法院弹劾审判辩论中陈述自己不使用“人员”这一表述,争议持续扩大。对此,总统代理人团队出面解释称这是“歪曲”。

9日,总统代理人石东铉律师通过脸书解释称:“尹总统所说不使用‘人员’一词,是指不使用‘这个人员’‘那个人员’这类指示代词式的表述。”

他接着强调:“在‘人员数’‘不必要的人员’‘按人员数点单’等表述中当然会使用‘人员’一词”,“辩论中提到的‘人员’也是这一语境。”

争议始于6日的第六次弹劾审判辩论。前特战司令官郭钟根作证称曾接到尹总统“把人员拖出来”的指示,尹总统随即反驳称:“我只用‘人’或‘议员’这样的表述,从未用过‘人员’这个词。”

然而,尹总统在同日辩论中多次使用了“人员”这一表述,以在野阵营为中心提出批评称其“自己证明了这是谎言”。

阅读韩文原文