2025-02-09 | 김경훈 기자

寒潮持续一周……汉江终于封冻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寒潮持续一周,汉江结冰。

韩国气象厅9日表示,今冬(2024年12月至2025年2月)汉江首次结冰。气象厅将连接首尔铜雀区与龙山区的汉江大桥第二与第四桥墩之间上游100米处设定为一个虚拟矩形区域,若该区域完全被冰覆盖、看不到江水,即宣布汉江结冰。

通常,当出现“首尔最低气温连续五天以上维持在零下10度以下,且日最高气温也在零度以下”的寒冷天气时,汉江往往会结冰。最近五天(4日至8日)首尔最低气温为零下11.8度至零下11.5度,最高气温为零下5.3度至零下0.2度。足以使汉江结冰的严寒持续出现。当天首尔最低气温为零下9.6度。寒冷天气将持续至11日早晨,预计11日白天起有所缓和。

今年汉江结冰日比常年(1月10日)晚30天,比去年冬天(2023年12月至2024年2月)晚14天。为有观测记录以来继1964年(2月13日)之后第二晚。

另一方面,首尔寒潮持续一周,寒冷相关疾病患者增加,自来水表冻裂受损事故也频频发生。据首尔市当天消息,自首尔发布寒潮预警的3日晚9时至当天凌晨4时,已掌握的寒冷相关疾病患者共3人。今冬累计出现31名寒冷相关疾病患者,无死亡者。此外,从前一天下午4时至当天凌晨4时,首尔共接到31起自来水表冻裂报告。为将寒潮损失降至最低,该市正运营寒潮情况室,配备25个应急值班组84人、巡查人员109人。

阅读韩文原文