2025-02-08 | 주재현 기자

美国法院暂时叫停特朗普“解散对外援助机构”…中止召回员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国总统唐纳德·特朗普实质上废除美国“国际开发署(USAID)”的措施,法院下达了暂停执行命令。

据《纽约时报》和美联社等美国媒体7日(当地时间)报道,华盛顿特区联邦地方法院法官卡尔·尼科尔斯当天在庭审中,对联邦政府国际开发署重组方案中的部分实施计划下达了暂停执行命令。存在问题的指令包括:特朗普政府将USAID员工中的2200人转为带薪行政休假,以及在一个月内将派驻海外的大部分员工召回国内等。尼科尔斯法官命令相关措施至少暂停至14日。判断依据是政府的突然举措将给USAID员工造成不可挽回的损害。尼科尔斯法官是特朗普总统2019年任命的联邦法官。

此前特朗普政府表示,将以削减支出等为由,对USAID进行实质上等同于废除的重组。方式是在约1万名USAID员工中,除保健部门和人道主义援助领域的290名核心人员外,其余全部解聘。对此,美国最大的公务员工会——联邦公务员工会(AFGE)等立即表示反对并提起诉讼,主张USAID是依据国会通过的法律设立的,因此总统无权以行政命令将其解散。AFGE在诉讼的同时,还要求法院恢复预算、重启办公、阻止进一步解散机构的命令。

USAID是1961年约翰·F·肯尼迪总统为扩大对发展中国家的援助并阻断苏联影响力而设立的机构。USAID年度预算约为428亿美元(约62万4000亿韩元),在各国对外开发合作机构中规模最大。

阅读韩文原文