2025-02-07 | 오태식 기자

对有些人太过渴望的“前十”…“第6名李廷恩6”隔1年半、“第12名朴城炫”隔5年半冲击“前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年夺得新人王、华丽登上美国女子职业高尔夫(LPGA)舞台的朴城炫,与2019年获得新人王的李贞恩6,“前十”次数同为25次。但如今两人都在遭受“前十荒”的折磨。

李贞恩6最近两年仅一次进入前十。2023年10月在韩国国内举行的BMW女子锦标赛上并列第5,是两年来唯一的“前十”。朴城炫的渴望更为强烈。2019年8月在AIG女子锦标赛上独居第8之后,五年半时间里未再进入“前十”。

随着低迷时间延长,李贞恩6的世界排名跌至第235位,朴城炫则下滑至第593位。

不过两人在今年首次出战的创始人杯首日均位居上游,正瞄准生涯第26次“前十”。

李贞恩6在7日(韩国时间)于美国佛罗里达州布雷登顿的布雷登顿乡村俱乐部(标准杆71)举行的创始人杯首轮中,打出低于标准杆4杆的67杆,并列第6。开局不安。第1洞(4杆洞)先吞下柏忌。但在第2洞和第3洞(均为4杆洞)连续抓鸟挽回,进入低于标准杆。抓鸟并未止步于此。第6洞(5杆洞)、第7洞(4杆洞)和第8洞(5杆洞)的三连鸟令人痛快。此后第10洞(4杆洞)出现柏忌,但在第11洞(3杆洞)以小鸟挽回;第14洞(4杆洞)再度柏忌,又以第16洞(4杆洞)小鸟收回失去的杆数。

当天李贞恩6平均开球260码,14个洞中有11个洞命中球道。虽有6个洞未上果岭,但推杆数仅26次,展现出精准推杆并减少了杆数。

去年因病假离开巡回赛的朴城炫也打出复活之杆。当天抓下5只小鸟、吞下2个柏忌的朴城炫,以低于标准杆3杆的68杆并列第12,开局心情不错。

前九洞没有柏忌,在第13洞(4杆洞)和第17洞(5杆洞)抓下2只小鸟。后九洞在第1洞和第5洞(均为4杆洞)吞下柏忌,但在第4洞(4杆洞)、第6洞(5杆洞)和第9洞(3杆洞)抓鸟,又少打1杆。

比赛内容与李贞恩6相似。开球距离263码,14个洞中9次命中球道。7次未上果岭,但推杆数27次表现出色。

当天韩国选手中成绩最好的是进入巡回赛第二年的林真熙。她抓下7只小鸟、吞下2个柏忌,打出低于标准杆5杆的66杆,位列并列第3。与打出低于标准杆6杆65杆、并列领先的珍妮弗·库普乔(美国)和娜娜·科斯特兹·马德森(丹麦)仅差1杆。

在揭幕战中以并列第4开局良好的高真荣,也交出无柏忌、抓下4只小鸟的干净成绩卡,与李贞恩6、李美香一同位列并列第6(低于标准杆4杆,67杆)。

世界排名第一的内莉·科达(美国)与朴城炫一同并列第12,“LPGA新秀”尹伊娜以高于标准杆1杆的72杆并列第72,结束了处子秀首轮。

阅读韩文原文