2025-02-07 | 김현상 기자

尹:“去韩国宪法法院是对的…被曲解太多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据传,尹锡悦总统7日表示:“到韩国宪法法院出庭后才知道事情被这样曲解了”,“看来去宪法法院弹劾审判出庭是做对了。”

当天,尹总统在其被关押的京畿道义王市首尔看守所会见了前来探视的国民力量党议员Yoon Sang-hyun和金珉典,就亲自出席宪法法院弹劾审判、参与辩论一事作出上述表述。

Yoon Sang-hyun议员在持续约30分钟的会面后与记者见面时转述,尹总统大意表示:“到宪法法院出庭后现在才算明白了一些。事情被如此严重地曲解,所以去宪法法院不正是个正确的决定吗。”

尹总统所说的“曲解”,被解读为指12·3紧急戒严宣布之后有关封锁国会及下令逮捕政界人士的疑惑,被在野党的内乱框架所歪曲。

Yoon Sang-hyun议员解释说:“例如洪长源(前National Intelligence Service第一次长)、郭钟根(前陆军特种战司令官)的多项陈述不是反复变化吗。”

据悉,尹总统还对执政党议员们叮嘱说:“民主党和左派不是强力形成卡特尔、执着地战斗吗”,“我们不能成为一盘散沙。”

Yoon Sang-hyun议员转述称:“(尹总统)对党抱有期待”,“也有一些委婉的表述,意思是(我们也要像民主党那样)保持更强硬的姿态才更重要。”

不过据传,当天的会面中并未提及提前大选相关内容。关于提前大选,Yoon Sang-hyun议员表示:“(尹总统)持有那些都是由天决定的基本态度。”

他还补充说:“(尹总统)表现出很从容的样子,非常担心寒潮中处境困难的人们如何度过”,“还让我们向年轻一代和国民转达感谢之意。”

另一方面,尹总统与执政党议员的会见预计只会持续到下周初。Yoon Sang-hyun议员表示:“(希望会见尹总统的议员)到目前为止约有30至40人”,“据我所知,下周初会见部分议员,之后一段时间将不再进行。”

阅读韩文原文