2025-02-06 | 박경훈 기자

“华丽夜景”烟花庆典“对健康极为有害”研究结果……究竟说了什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,首尔、釜山等主要城市每年举办的大型烟花庆典会大幅提高周边地区的大气污染浓度,构成潜在的健康威胁因素。

收录上述内容的论文《韩国两大城市首尔与釜山大型烟花庆典后大气污染的暴露—交叉观测》刊载于国际学术期刊《整体环境科学》(Science of the Total Environment)2025年2月刊。该研究分析了2023年分别在首尔和釜山举办的烟花庆典期间周边大气污染物的时间和空间模式,高丽大学保健环境融合科学部、汉阳医大与亚洲医大预防医学科作为共同研究团队参与。

研究团队在烟花庆典前后一周内,于活动场地附近的监测站(首尔40个、釜山31个)测定了主要人体危害物质超细颗粒物(PM2.5)和细颗粒物(PM10)的时空变化。

首尔方面,2023年10月7日晚7时半左右活动开始前,超细颗粒物浓度仅为9至12,处于“优”(0至15)水平,但在活动进行期间持续上升,活动结束仅1小时后的晚9时半左右达到320,为原水平的31至36倍。细颗粒物也呈同样态势,活动前为相当于“优”(0至30)的25以下,活动后飙升至371。这分别比相当于应减少户外活动标准的超细颗粒物和细颗粒物“非常差”浓度(分别为76、151)高出4.2倍和2.5倍。

釜山与首尔一样,烟花庆典开始前一带的超细颗粒物浓度为13至33,属于“优”,但活动开始仅一小时半便升至241,细颗粒物浓度也从40急剧升至253。据了解,首尔和釜山如此恶化的超细颗粒物和细颗粒物浓度,均在烟花庆典结束后2至3小时才恢复正常。

研究团队以此结果为依据指出,烟花活动造成的大气污染浓度比一般周末观测到的浓度高出7.4至12.2倍,主办活动的地方政府和参加活动的市民都应提高对突发性高浓度大气污染暴露所带来健康危害的认识。

本次研究的通讯作者、高丽大学保健环境融合科学部教授崔允亨表示:“对大气污染敏感的呼吸系统疾病患者、儿童和老弱者应注意在燃放烟花时避免暴露”,并叮嘱“烟花结束后应立即前往空气质量更好的地区,附近居民则宜关闭窗户”。此外,他还提出应在烟花庆典期间加强该地区大气质量监测,并引导活动参加者佩戴口罩。

阅读韩文原文