2025-02-05 | 제주=한동훈 기자

JDC理事长梁英哲:“健康医疗城、休养型住宅区重启…让济州成为创新产业圣地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“济州国际自由城市开发中心(JDC)此前一直承担并推进英语教育城(国际学校)、外国人营利性医院等政府的试验性项目。虽然因投资国中国经济状况恶化等原因,主要项目一度受挫,但我们为让中断的项目得以重启奠定了基础,对此感到自豪。”

JDC理事长梁英哲5日与Seoul Economic Daily会面时,如此介绍了其上任以来的最大成果。梁理事长表示:“2022年就任当时,主要开发项目已长期搁置。”他强调:“但我们推动了健康护理城、休养型居住园区等项目正常化,集中精力证明JDC正在发挥应有作用。”

JDC是为将济州岛打造为国际自由城市而于2002年成立的、隶属于韩国国土交通部的公共机构。它承担并执行英语教育城、尖端科学技术园区、休养型居住园区、健康护理城建设等济州国际自由城市的核心开发项目。梁理事长出身济州大学行政学系教授,三次申请后出任第九任JDC负责人,业界评价他发挥“济州本地人”和“行政专家”的优势,为一度濒临搁浅的项目正常化打下了基石。

他说:“因为我在济州岛出生长大,所以一直关注济州开发和地方自治。任教期间,我担任地方自治发展委员会自治警察工作组(TF)组长,参与了自治警察制度的引入,也曾任JDC非常任理事,持续提供政策建议。就任JDC理事长后,我把重点放在为中断项目寻找解决方案上。”

他上任后使健康护理城项目重新回到正轨。健康护理城项目是在西归浦市东烘洞和吐坪洞一带153万9339平方米(47万坪)用地上,投入总事业费1万5966亿韩元建设医疗观光园区的项目。投资方中国绿地集团以房地产市场低迷为由撤出,开发一度中断。JDC经反复考虑,决定收购绿地集团持有的用地并自行开发,因为判断只有JDC收购才能为项目重启打开局面。梁理事长表示:“2023年12月与绿地集团签署资产转让业务协议后,去年完成了对包含未竣工建筑物等收购对象的实物尽职调查及价格评估程序。”“最快本月将完成收购谈判程序。”他还补充说:“包含收购绿地集团资产在内的健康护理城开发计划,将通过详细规划编制委托,在今年7月前后完成基本构想。”

西归浦市艺来洞休养型居住城也是梁理事长为项目重启亲自奔走的工地。该项目由马来西亚Berjaya公司与JDC于2008年分别出资81%和19%设立合资法人后正式推进。但该用地的土地所有者对JDC提起撤销土地征收裁决处分的诉讼,2015年韩国大法院作出裁定,认为项目许可存在错误,应撤销土地征收。此外,2019年又判决该项目相关的各类许可处分无效,协议购入的土地也须返还。

JDC为重启项目并终结与土地所有者的诉讼,启动了补偿协商,并在就收购价格达成一致后立即着手追加补偿。梁理事长说明:“截至去年底,已与480名土地所有者中的312人达成协议,追加补偿金总额755亿韩元中已执行约555亿韩元(73.6%),取得了全部追加补偿对象面积66.7%的所有权。”“土地返还诉讼的原告人数也从2023年底的200人减少到目前的70人,减少约65%。”

在推进土地补偿工作的过程中也历经波折。与土地所有者协商补偿金核定标准花费了相当长时间。补偿工作强度极大,连JDC员工都为之咋舌。梁理事长表示:“自2004年首次补偿以来已过去约20年,补偿对象中有许多所有者下落不明。”“在西归浦市与艺来洞地区居民的协作基础上,我们掌握了原土地所有者等的下落和联系方式,才得以推进追加补偿。”

JDC为使休养型居住园区项目正常化,计划缩减住宅设施用地比重、大幅强化其他设施,推动从游乐园开发方式转变为城市开发方式。在此过程中也正在研究引进全球地标。

济州神话历史公园J区(主题公园J)的项目变更也是梁理事长格外用心的工作。神话历史公园是将西归浦市安德面一带398万5601平方米用地划分为A、R、H、J四个区进行开发的项目,其中J区由JDC直接投资开发。最初计划打造以济州神话与历史为主题的庭园式公园,但因进入道路问题等纠缠而停止动工。不过,项目补充方案已通过JDC理事会,计划今年完成设计并办理许可程序。他展望称:“将引入引领近期旅游潮流的数字媒体展馆、艺术综合体等,有望成为MZ世代喜爱的名胜。”

梁理事长还顺利推进了为以柑橘为代表的第一产业和以旅游为基础的第三产业占比较高的济州岛打下尖端产业基础的工作。继Kakao集团总部以及East Soft、济州半导体、韩国进出口银行等203家公司入驻的尖端科学技术一园区之后,二园区的许可也已完成,并自去年5月起启动了场地建设工程。目标是到今年年底达到25%的工程进度,并于2028年竣工。他强调:“将在上半年制定产业设施用地供应计划,并为确保价格竞争力推出预售折扣等具体激励方案,从下半年起积极展开招商引资活动。”

国际学校也是JDC持续取得成果的项目。目前运营北伦敦学院学校(NLCS)济州、布兰克森霍尔亚洲(BHA)、圣约翰斯伯里(SJA)济州、韩国国际学校(KIS)济州等4所国际学校,在校生达4630余人。第五所国际学校“富尔顿科学学院阿瑟顿”预定2027年9月开学,NLCS济州则正在推进向民间出售的工作。如果能将培育良好的国际学校成功出售给民间,JDC的英语教育城项目有望再上一个台阶。

此外,JDC还在筹备依据第三次JDC实施计划(2022~2031年)选定的六大新项目。六大新项目包括重点项目△全球交流枢纽建设,国策衔接项目△智慧创新城市△创新物流园区建设,以及中长期项目△利用有轨电车的市中心更新△未来农业中心△荒野生态公园建设。

梁理事长强调,JDC自成立以来引领济州成长是无可否认的事实。他评价称,通过尖端科学技术园区、国际学校等实现了7万7000亿韩元投资,为区域内创造优质岗位和激活经济作出了贡献。他说:“尽管JDC此前取得了多方面成果,但地区社会仍存在部分负面看法,这也是现实。”“如果不回避这些批评,对以往项目推进过程中不足之处持续加以革新,JDC就能成为受地区社会和岛民信赖的企业。”

He is…

△1955年出生△1991年建国大学行政学博士△1987~2020年济州大学行政学系教授△2005~2006年国务总理室济州特别自治道推进委员会委员△2005~2006年JDC非常任理事△2013~2015年总统直属地方自治发展委员会自治警察TF组长△2013~2014年韩国地方自治学会会长△2022年~第九任JDC理事长

阅读韩文原文