2025-02-05 | 김규빈 기자

“开车代步都算奢侈”…年轻人弃购新车选择“步行族”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气导致民生困难日益加重的背景下,以年轻群体为主出现了推迟购买首辆车时间的倾向。

据首尔市统计,4日显示,去年首尔市的汽车登记数量(累计)为317万6933辆,比上年减少约1万4000辆。汽车登记数量减少的地区在全国仅有首尔。

对此有观点认为,居住地与工作地均在首尔、活动半径不大,或尚未赡养家庭的年轻群体感受不到自用车的必要性。

不过,在公共交通相对完善的首尔以外地区,年轻群体的自用车需求减少也普遍出现,因此有解读认为这一现象是经济不景气的余波。

不仅如此,汽车拥有者的平均年龄也呈逐渐上升趋势。

据韩国国土交通部汽车登记资料,去年国内登记的个人自用车2235万6922辆中,29.2%由60岁以上人群登记。这一数字与5年前相比上升了3.8个百分点。

从韩国国土交通部汽车登记资料看,国内拥有汽车者的平均年龄正逐渐上升。

相反,同期20至30多岁人群登记的汽车数量从389万1342辆(19.1%)降至407万1185辆(18.2%),下降0.9个百分点。

阅读韩文原文