2025-02-04 | 남윤정 기자

“带鱼、鲐鱼也收”…以水产品作抵押放贷的“这家银行”是哪家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以带鱼、鱿鱼、鲭鱼等水产品作担保即可借款的产品面世。

IBK储蓄银行3日表示,已推出适合釜山、蔚山、庆南地区的特色产品“水产品担保贷款”。据该储蓄银行介绍,1月2日推出的“水产品担保贷款”以釜山、蔚山、庆南地区为目标客户。凡能以冷冻水产品作担保的水产相关个人经营者和法人均可申请。

贷款额度为担保成数(LTV)最高70%以内。贷款期限根据生产和进口日期最长可达12个月。该产品预计将有助于缓解担保不足或信用较低的釜山、庆南地区水产业者的资金困难。

IBK储蓄银行相关人士表示:“此次水产品担保贷款产品与去年10月推出的‘爱地区更梦想贷款’一样,是为帮助因经济不景气和萧条而陷入困境的地区经济而推出的,希望能为地区主要产业水产业的活跃作出重要贡献。”

该储蓄银行推出水产品担保贷款,也与韩国水产业的危机有关。近来东海岸地区的海洋、水产业因气候变化而陷入困境。海水温度急剧上升导致浮游生物减少,鱼种变动加剧。高水温还使养殖渔业损失扩大,地区经济本身呈萎缩之势。

据悉,由此水产业者陷入资金困难的情况增多,但因缺乏可提供的担保,贷款并不容易。

阅读韩文原文