2025-02-04 | 김남명 기자

迪拜巧克力、瑞典软糖热潮下…零食进口额创“历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在甜点热潮带动下,寻求多样新奇零食的消费者增多,使糕点类进口额创下历史最高。

据韩国关税厅4日消息,去年糕点类进口金额同比增长8.4%,达10亿7667万美元,历史上首次突破10亿美元。此前糕点类进口额在2020年为7亿7554万美元,此后连续5年稳步增长。糕点类统计包含糖果类(糖果、软糖)、烘焙类(派、饼干)、巧克力类等。

尤其是去年,迪拜巧克力、棉花糖巧克力、瑞典软糖等主打特色口感的海外甜点在短周期内大受欢迎,带动了糕点类进口。流通业界以便利店为中心,迅速推出在社交平台上引发话题的海外零食商品。据GS零售数据,去年迪拜巧克力在便利店开售46天销量达100万个、99天达200万个,创下最短期销售记录。在CU,迪拜风味巧克力人气爆棚,商品到货一天内首批20万个即告售罄。

今年,以瑞典软糖名声打开市场的Sweetmix软糖上市约68天销量达200万个,不仅在软糖品类,更登上加工食品整体销量第一。GS零售相关人士表示:“软糖商品一举超越辛拉面、火鸡炒面、牛肉汤饭、Hetbahn、Poca Chip等超级畅销品创下最高销量,Sweetmix软糖是首例。”

瞄准海外旅行经验增多带来的对各国烘焙商品关注度提升,从日本、法国等地进口的商品也大量上市。7-Eleven去年7月进口日本人气烘焙品牌“东京面包”的“东京面包枫糖面包”“东京面包咖啡面包”,一个月内售出10万个售罄。

另一方面,随着K内容热潮带动K食品走红,韩国国内糕点出口也表现良好。据韩国农林畜产食品部数据,去年糕点类出口额同比增长17.4%,达7亿7000万美元,刷新历史最高纪录。

阅读韩文原文