2025-02-03 | 최수문기자 기자

“出席韩国手语日活动”俞仁村“手语与国语同为公用语…扩大翻译支援项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要营造聋人在日常生活中自由沟通的环境,社会各领域仍需改善认识并付出努力。文化体育观光部将更加努力,营造让聋人通过手语(Sign Language)无歧视地获取信息、堂堂正正地沟通并自由享受文化的环境。”

文化体育观光部长官柳仁村3日下午出席了与韩国聋人协会共同在首尔瑞士大酒店举行的“第五届韩国手语日”纪念仪式,并作出上述表示。

柳长官表示:“作为聋人母语的韩国手语,作为与国语具有同等资格的大韩民国另一种通用语,其地位正在得到公共确认”,“文体部也将与韩国聋人协会一道,推进支援多个领域手语翻译的项目,使聋人能够及时了解政府重要政策并自由享受文化。”

当天柳仁村长官到现场祝贺“韩国手语日”,并对韩国手语发展有功人员表示鼓励。作为手语主管部门的文体部长官出席“手语日”纪念仪式是首次,受到出席者的热烈欢迎。

“韩国手语日”是纪念随着《韩国手语法》制定(2016年2月3日),韩国手语被认定为与国语具有同等资格的聋人通用语的日子。今年期待韩国手语成为连接聋人思维、价值观与文化和世界的更宽广沟通通道,活动以“韩国手语,与世界沟通”为主题举办。当天国会议员金艺智(国民力量)也出席并致辞。

今年的文体部长官表彰分别授予:▲35年来从事手语翻译、手语教育活动,为改善本地手语认识及促成堤川市议会制定韩国手语活跃化支援条例作出贡献的忠北聋人协会堤川市支会支会长李在浩 ▲2006年开设燕岐郡手语翻译中心,18年来持续运营手语课堂并主办“世宗手语文化节”,在改善地区社会韩国手语使用环境和残障认识方面走在前列的世宗特别自治市听觉·语言障碍人士支援中心。

韩国听力障碍教育协会的少年儿童手语合唱团“sign”和去年4月20日出道的全球首个听障偶像组合“Big Ocean”进行了祝贺演出,为活动增添了热度。

阅读韩文原文